Terms for subject Packaging containing umidità

Italian	Russian
a prova di umidita'	паронепроницаемый (oksanamazu)
a prova di umidità	паронепроницаемый
allungamento dovuto all’umidità	набухание
allungamento dovuto all’umidità	деформация бумаги при увлажнении
allungamento dovuto all'umidìta'	набухание (oksanamazu)
allungamento dovuto all'umidìta'	деформация при увлажнении (oksanamazu)
assorbimento di umidita'	водопоглощение (oksanamazu)
assorbimento di umidita'	влагопоглощение (oksanamazu)
assorbimento di umidità	водопоглощение
assorbitore di umidita'	гигроскопическое вещество (oksanamazu)
assorbitore di umidita'	поглотитель (oksanamazu)
assorbitore di umidita'	абсорбер (oksanamazu)
assorbitore di umidità	поглотитель
assorbitore di umidità	гигроскопическое вещество
assorbitore di umidità	абсорбер
carta resistente all’umidità	влагопрочная бумага
cartone resistente all’umidità	влагопрочный картон
contenuto di umidità	количество масса влаги, остающейся в материале
impermeabile all’umidità	гидрофобный
impermeabile all’umidità	влагоустойчивый
impermeabile all’umidità	влагостойкий
impermeabile all’umidità	водоотталкивающий
indicatore di umidità	влагопоглощающее вещество-индикатор (влажности)
proteggere dall’umidità	Беречь от сырости!
proteggere dall’umidità	Боится сырости!
proteggere dall’umidità! teme l’umidità!	Беречь от сырости!
proteggere dall’umidità! teme l’umidità!	Боится сырости!
prova di umidità	испытание на влажность
resistente all’umidità	водоупорный
resistente all’umidità	водостойкий
resistente all’umidità	влагонепроницаемый
resistenza all’umidità	относительная влагопрочность (бумаги, di carta)
resistenza all’umidità relativa	прочность в мокром состоянии
resistenza all’umidità relativa	относительная прочность во влажном состоянии
sensibile all’umidità	чувствительный к влажности
tenere in luogo asciutto! teme l’umidità!	Боится сырости!
tenere in luogo asciutto! teme l’umidità!	Беречь от сырости!
umidità atmosferica	атмосферная воздуха
umidità dell’aria	атмосферная воздуха
umidità dell’aria	влажность воздуха
umidità relativa	относительная влажность воздуха