 |
| Italian | Russian |
| turno di lavoro | рабочая смена |
| turno di mattina | утренняя смена |
| turno di produzione | производственная смена |
| turno diurno | дневная смена |
| turno fisso | постоянная смена |
| turno notturno | ночная смена |
| turno rotante | "сдвигающаяся смена" (работа одной из трёх бригад в одну и ту же смену в течение двух периодов с целью обеспечения пересмены для остальных) |