Terms containing tubolare

Subject	Italian	Russian
tech.	albero tubolare	пустотелый вал
tech.	albero tubolare	полый вал
mil.	albero tubolare	трубчатый вал
mil.	alimentatore tubolare	трубчатый фидер
tech.	alimentatore tubolare concentrico	концентрический фидер
tech.	alimentatore tubolare concentrico	коаксиальный фидер
tech.	anima tubolare	трубчатый стержень
met.	anima tubolare cilindrica	цилиндрический трубчатый стержень
gen.	appoggio tubolare	трубчатая опора (oksanamazu)
tech.	assale tubolare	полая ось
tech.	asta tubolare	трубчатый стержень
mil.	asta tubolare	трубчатая штанга
med.	benda in maglia tubolare elastica	Бинт эластичный трубчатый сетчатый (massimo67)
med.	benda tubolare elastica	Бинт эластичный трубчатый сетчатый (massimo67)
mil.	biella tubolare	трубчатый шатун
tech.	caldaia multi tubolare	многотрубный котёл
chem.	caldaia tubolare	трубный котёл
gen.	caldaia tubolare	трубчатый котёл
tech.	caldaia tubolare a vuoto	вакуумный трубчатый котёл
tech.	camera tubolare di combustione	трубчатая камера сгорания
mil.	carcassa tubolare	трубчатый каркас
mil.	carica tubolare	трубчатый заряд
tech.	catena tubolare	втулочная цепь
tech.	chiave tubolare	трубчатый ключ
mil.	chiodo tubolare	трубчатая заклёпка
tech.	chiodo tubolare	трубчатый гвоздь
mil.	chiodo tubolare	полая заклёпка
chem.	condensatore tubolare	трубчатый конденсатор
radio	conduttore tubolare	трубчатый проводник
tech.	conduttore tubolare	трубчатый провод
met.	corpo tubolare	трубное изделие
tech.	costruzione tubolare	трубчатая конструкция
tech.	cuscinetto a guscio tubolare	подшипник скольжения с втулкой
tech.	cuscinetto tubolare	подшипник скольжения с втулкой
tech.	distanziale tubolare	распорная втулка
tech.	distillatore tubolare	трубчатый перегонный аппарат
math.	dominio tubolare	трубчатая область
construct.	economizzatore tubolare	трубчатый экономайзер
tech.	elettrodo tubolare	трубчатый электрод
chem.	estrusione di film tubolari	экструзия трубчатых плёнок
med.	fasciatura tubolare elastica reticolare	Бинт эластичный трубчатый сетчатый (massimo67)
tech.	fascio tubolare	комплект дымогарных труб
tech.	fascio tubolare	пучок труб (в котле)
pack.	film tubolare	плёночный рукав (получаемый экструзией рукава с раздувом)
pack.	film tubolare	пластмассовая плёнка в виде рукава
pack.	film tubolare	рукавная плёнка
pack.	film tubolare	плёнка, полученная методом экструзии рукава с раздувом
pack.	film tubolare soffiato ed estruso	получение плёнок экструзией рукава с раздувом
tech.	filo tubolare	полый провод
tech.	filtro tubolare	трубчатый фильтр
pack.	foglio piano estruso in forma tubolare	плоский плёночный рукав
chem.	forno tubolare	трубчатая печь
tech.	frantoio tubolare	трубчатая дробилка
tech.	fusibile tubolare	трубчатая плавкая вставка
tech.	fusibile tubolare	цилиндрическая плавкая вставка
tech.	fusibile tubolare	трубчатый плавкий предохранитель
med.	ghiandola tubolare	трубчатая железа
tech.	giunto tubolare	трубная муфта
tech.	giunto tubolare	трубное соединение
construct.	gru a torre tubolare	кран с трубчатой башней
met.	guida tubolare	трубчатая проводка
construct.	impalcatura tubolare	трубчатые подмости
construct.	impalcatura tubolare	трубчатые леса
chem.	impianto per film tubolare di politene	установка для изготовления трубчатой политеновой плёнки
chem.	impianto per tubolare il policlorovinile	установка для изготовления полихлорвиниловых труб
tech.	incastellatura tubolare	трубчатая рама
math.	insieme tubolare	трубчатое множество
math.	intorno tubolare	трубчатая окрестность
tech.	lampada tubolare	софитная лампа
tech.	lampada tubolare	трубчатая лампа
med.	lembo tubolare	стебельчатый лоскут (I. Havkin)
radio	linea tubolare	линия из труб волноводная
met.	lingottiera tubolare	кристаллизатор
tech.	lingottiera tubolare	трубчатый кристаллизатор
construct.	livella tubolare	трубчатый уровень
construct.	livella tubolare	цилиндрический уровень
gen.	livella tubolare	уровень в виде трубки
tech.	longherone a struttura tubolare	трубчатый лонжерон
textile	macchina tubolare	кругловязальная машина
tech.	maglia tubolare	круглый трикотаж
tech.	maglia tubolare	трубчатый трикотаж
med.	Maglia tubolare	Бинт эластичный трубчатый сетчатый (massimo67)
med.	maglia tubolare elastica	Бинт эластичный трубчатый сетчатый (massimo67)
tech.	manometro a molla tubolare	трубчатый манометр
pack.	materia plastica tubolare	пластмассовый рукав
tech.	molla tubolare	прорезная пружина
construct.	montante tubolare	трубчатая стойка
tech.	mulino tubolare	трубчатая мельница
construct.	palo tubolare	трубчатая опора
construct.	palo tubolare	трубчатая свая
construct.	palo tubolare	свая-оболочка
tech.	palo tubolare	трубчатая мачта
tech.	palo tubolare	трубчатая стойка
tech.	parafulmine tubolare	трубчатый разрядник
chem.	pellicola tubolare	трубчатая плёнка
met.	piastra tubolare	трубная доска
tech.	pilone tubolare	трубчатая мачта
tech.	pneumatico tubolare	безкамерная шина
auto.	pneumatico tubolare	бескамерная шина (Taras)
tech.	pneumatico tubolare	однотрубка
tech.	pneumatico tubolare	однотрубная шина
mil.	polvere tubolare	трубчатый порох
tech.	polverizzatore tubolare	трубчатая форсунка
tech.	ponte tubolare	трубчатые строительные леса
construct.	ponte tubolare	трубчатые строительные леса
tech.	ponte tubolare	мост из трубчатых элементов
tech.	ponte tubolare	трубчатый мост
construct.	ponteggio tubolare	трубчатые строительные леса
construct.	pozzo tubolare	трубчатый колодец
tech.	pozzo tubolare	скважина, закреплённая обсадными трубами
tech.	pozzo tubolare	обсаженная скважина
met.	prodotti tubolari	трубные изделия
construct.	puntello tubolare	трубчатая стойка
mil.	puntello tubolare	трубчатый пиллерс
tech.	radiatore multi tubolare	многотрубчатый радиатор
tech.	radiatore multi tubolare	трубчатый радиатор
construct.	radiatore tubolare	трубчатый радиатор
tech.	reattore tubolare	трубчатый реактор
met.	recipiente tubolare	гильза
met.	recipiente tubolare	трубная заготовка
tech.	recuperatore tubolare	трубчатый рекуператор
chem.	refrigerante tubolare	трубчатый холодильник
tech.	ribattino tubolare	полая заклёпка
tech.	ribattino tubolare	трубчатая заклёпка
met.	ricuperatore tubolare	трубчатый рекуператор
tech.	riscaldatore elettrico tubolare	ТЭН,трубчатый электронагреватель (s_somova)
met.	riscaldatore tubolare	трубчатый нагреватель
construct.	riscaldatore tubolare	трубчатый подогреватель
pack.	sacchetto a forma tubolare con fondo piatto	мешочек с дном, сложенным вдвое
pack.	sacchetto a forma tubolare con fondo piatto	пакет с пяткой
pack.	sacchetto da film tubolare	плоский мешочек, формированный из рукавной плёнки
pack.	sacchetto da film tubolare	мешок из рукавной плёнки
met.	sbozzato tubolare	трубная заготовка
therm.eng.	scambiatore di calore tubolare	трубчатый теплообменник (Sergei Aprelikov)
construct.	scambiatore tubolare	трубчатый теплообменник
tech.	scambiatore tubolare	трубчатый теплообменник (Umalat)
mil.	serbatoio tubolare	подствольный трубчатый магазин ((sotto la canna)для рычажной винтовки massimo67)
tech.	serpentina tubolare	трубчатый змеевик
mil.	serpentino tubolare	трубчатый змеевик
tech.	sifone tubolare	трубный сифон
cheese	sosta tubolare	трубчатая секция выдержки (I. Havkin)
cheese	sosta tubolare	трубчатый выдерживатель (I. Havkin)
cheese	sostatore tubolare	трубчатая секция выдержки (I. Havkin)
cheese	sostatore tubolare	трубчатый выдерживатель (I. Havkin)
mil.	stantuffo tubolare	трубчатый поршень
tech.	stelo tubolare	трубчатый стержень
construct.	struttura tubolare	трубчатая конструкция
math.	superficie tubolare	трубчатая поверхность
gen.	supporto tubolare	трубчатая опора (oksanamazu)
construct.	telaio tubolare	трубчатая рама
tech.	tessuto tubolare	рукавная ткань
tech.	tessuto tubolare	трубчатая ткань
tech.	trapano tubolare	трубчатое сверло
tech.	trasportatore tubolare	трубчатый конвейер
construct.	trave tubolare	трубчатая балка
mil.	trave tubolare	трубчатый брус
mil.	traversa tubolare V	трубчатая поперечина
tech.	trivella tubolare	цилиндрический бур
tech.	trivella tubolare	трубчатый бур
antenn.	tubo a raggi X con anodo tubolare	рентгеновская трубка с трубчатым анодом
pack.	tubolare di protezione	отрезанная часть бесконечной трубки
pack.	tubolare di protezione	отрезная гильза
chem.	tubolari soffiati	трубообразные выдувные изделия
chem.	tubolari soffiati	трубчатые выдувные изделия