Terms for subject Metallurgy containing treni

Italian	Russian
gruppo finitore di treno	чистовая группа клетей прокатного стана
lamiere da treno	толстолистовой прокат (Rossinka)
motore per treno reversibile	реверсивный двигатель
piccolo treno	мелкосортный стан
piccolo treno	прокатный стан
piccolo treno	вальцы
treno a caldo	стан горячей прокатки
treno a conduzione manuale	стан с ручным управлением
treno a corazza	стан для прокатки броневых плит
treno a corazza	толстолистовой стан
treno a freddo	стан холодной прокатки
treno a lamiere sottile	тонколистовой стан
treno a larghi nastri	широкополосный стан
treno a larghi piatti	универсальный стан
treno a passo di pellegrino	пильгерстан
treno a tre vie	трёхручьевой стан
treno a tre vie	трёхниточный стан
treno a vergella	мелкосортный стан
treno a vergella	проволочный стан
treno antifinitore	предчистовой стан
treno blooming	блюминг
treno bramme	слябинг
treno continuo	непрерывный прокатный стан
treno continuo a quattro gabbie	непрерывный четырёхклетевой стан
treno continuo sagomario	непрерывный сортовой стан
treno cross-country	сортовой стан типа "кросс-коунтри"
treno delle billette	заготовочный стан
treno di colata	разливочный состав
treno di laminatoio per vergella	мелкосортный стан
treno di laminatoio per vergella	проволочный стан
treno di laminatoio universale	универсальный стан
treno di laminazione	прокатный стан (Kochesheva)
treno di laminazione a caldo	стан горячей прокатки
treno di laminazione a una sola linea	линейный прокатный стан
treno di laminazione per barre	сортопрокатный стан
treno di laminazione scalato	ступенчатый прокатный стан
treno doppio-duo	двойной стан
treno duo	двухвалковый прокатный стан
treno duo	стан дуо
treno finitore	чистовой прокатный стан
treno grosso	черновой стан
treno grosso	обжимный стан
treno in linea	непрерывный прокатный стан
treno irreversibile	нереверсивный стан
treno laminatore	прокатный стан
treno lisciatore	чистовой прокатный стан
treno medio	среднесортный прокатный стан
treno medio-grosso	среднесортный прокатный стан
treno medio-piccolo	среднесортный прокатный стан
treno mercantile	мелкосортный стан
treno per cerchiature	колёсопрокатный стан
treno per fili	мелкосортный стан
treno per fili	проволочный стан
treno per lamiere	листопрокатный стан
treno per nastri	штрипсовый стан
treno per nastri	полосовой стан
treno per profili	сортопрокатный стан
treno per rotaie	рельсобалочный стан
treno per ruote	колёсопрокатный стан
treno per travi	рельсобалочный стан
treno preparatore	заготовочный стан
treno profilato	сортопрокатный стан
treno quattro	четырёхвалковый прокатный стан
treno quattro	стан кварто
treno rapido	скоростной стан
treno reversibile	реверсивный стан
treno sbozzatore	черновой стан
treno sbozzatore	обжимный стан
treno semicontinuo	полунепрерывный прокатный стан
treno sgrossatore	черновой стан
treno sgrossatore	обжимный стан
treno trio	стан трио
treno trio	трёхвалковый прокатный стан
treno trio	трио-стан
treno trio Lauth	стан трио Лаута
treno universale	универсальный стан
treno zigzag	сортовой стан типа "кросс-коунтри"