Terms containing teorema

Subject	Italian	Russian
math.	asserto del teorema	утверждение теоремы
math.	conclusione di un teorema	заключение теоремы
math.	conseguenza di un teorema	следствие из теоремы
math.	conseguenza di un teorema	следствие теоремы
gen.	dimostrare un teorema	доказать теорему
gen.	dimostrazione di un teorema	доказательство теоремы
gen.	enumerazione un teorema	изложить условия теоремы
math.	enunciato di un teorema	условие теоремы
math.	il teorema appena dimostrato	только что доказанная теорема
math.	inverso di un teorema	теорема, обратная к данной
math.	ipotesi del teorema	условие теоремы
math.	primo teorema di Helly	первая теорема Хэлли
math.	secondo teorema limite	теорема Маркова
math.	secondo teorema limite	вторая предельная теорема
math.	supponiamo que il teorema sia vero...	предположим, что теорема верна...
math.	teorema binomiale	бином Ньютона (vpp)
math.	teorema centrale del limite	центральная предельная теорема
tech.	teorema centrale limitatore	теорема о центральном пределе
math.	teorema cinese dei resti	китайская теорема об остатках
math.	teorema classica	классическая теорема
math.	teorema contrario	противоположная теорема
math.	teorema contronominale	теорема, обратная противоположной
math.	teorema degli zeri	теорема о нулях
tech.	teorema dei coseni	теорема косинусов
fin.	teorema dei costi comparati	принцип сравнительных издержек
math.	teorema dei due carabinieri	теорема о промежуточной функции
math.	teorema dei due fattori di Spearman	двухфакторная теорема Спирмана
tech.	teorema dei numeri primi	теорема простых чисел
math.	teorema dei quattro colori	теорема о четырёх красках
math.	teorema dei residui	теорема о вычетах
tech.	teorema dei seni	теорема синусов
tech.	teorema dei tre momenti	теорема трёх моментов
math.	teorema dei valori intermediari	теорема о промежуточных значениях
math.	teorema del ballottaggio	теорема о баллотировке
fin.	teorema del bilancio in pareggio	теорема уравновешенного баланса
tech.	teorema del binomio	биномиальная теорема
fin.	teorema del budget pareggiato	теорема уравновешенного баланса
math.	teorema del confronto	теорема сравнения
math.	teorema del coseno	теорема Карно
math.	teorema del coseno	теорема косинусов
math.	teorema del differenziale totale	теорема о полном дифференциале
gen.	teorema del flusso anche noto come teorema di Gauss	Теорема Гаусса (vpp)
math.	teorema del grafico chiuso	теорема о замкнутом графике
math.	teorema del grafo chiuso	теорема о замкнутом графике
math.	teorema del limite centrale	центральная предельная теорема
math.	teorema del limite centrale	теорема о центральном пределе
math.	teorema del limite centrale funzionale	принцип инвариантности
math.	teorema del limite centrale funzionale	функциональная теорема о центральном пределе
math.	teorema del limite centrale funzionale	теорема Донскера
math.	teorema del limite centrale funzionale	функциональная центральная предельная теорема
math.	teorema del limite sinsuoidale	закон предельной синусоиды
fin.	teorema del pareggiamento dei prezzi dei fattori	теорема о выравнивании цен производственных факторов
math.	teorema del primo limite	теорема Леви
math.	teorema del primo limite	теорема первого ограничения
math.	teorema del punto fisso	теорема о неподвижной точке
tech.	teorema del ritardo	теорема смещения
tech.	teorema del ritardo	теорема запаздывания
tech.	teorema del secondo limite	теорема Маркова
tech.	teorema del secondo limite	вторая предельная теорема
astr.	teorema del seno	теорема синусов
construct.	teorema del tre momenti	теорема трёх моментов
math.	teorema del valore medio	теорема о среднем значении
tech.	teorema del valore medio	теорема о среднем (значении)
astr.	teorema del viriale	теорема о вириале
math.	teorema del viriate	теорема вириала
tech.	teorema della conservazione dell’energia	закон сохранения энергии
math.	teorema della convergenza monotona	теорема о монотонной сходимости
math.	teorema della divergenza	теорема Гаусса–Остроградского
math.	teorema della divergenza	теорема о дивергенции
tech.	teorema della divergenza	теорема Гаусса-Остроградского
tech.	teorema della dualità	теорема дуальности
tech.	teorema della dualità	теорема двойственности
tech.	teorema della funzione implicita	теорема о неявной функции
math.	teorema della mappa aperta	теорема об открытом отображении
math.	teorema della media	теорема о среднем
tech.	teorema della media	теорема о среднем (значении)
math.	teorema della probabilità totale	формула полной вероятности
fin.	teorema della ragnatela	теорема "паутины" (рассматривает взаимоотношения между спросом и предложением при условии, когда функция предложения более эластичная, чем функция спроса)
econ.	teorema della ragnatela	теорема "паутины"
math.	teorema della scelta	теорема выбора
tech.	teorema della sinusoide limite	теорема предельной синусоиды
math.	teorema della unicità	теорема единственности
math.	teorema dell'assorbimento	теорема поглощения
math.	teorema delle accrescimenti finiti	формула конечных приращений
math.	teorema delle accrescimenti finiti	теорема Лагранжа
math.	teorema delle tangenti	теорема тангенсов
math.	teorema delle tre perpendicolari	теорема о трёх перпендикулярах
math.	teorema delle tre serie	теорема трёх рядов
tech.	teorema dell’equivalenza	теорема эквивалентности
tech.	teorema dell’impulso	теорема импульса
fin.	teorema dell'uguaglianza delle utilita marginali	теорема равенства предельных полезностей
tech.	teorema di addizione	теорема сложения
math.	teorema di Anosov	теорема Аносова
math.	teorema di approssimazione	аппроксимационная теорема
math.	teorema di approssimazione	теорема о приближении
math.	teorema di Basu	теорема Басу
math.	teorema di Bayes	теорема Бейеса
stat.	teorema di Bernoulli	теорема Бернулли (Giacomo)
fin.	teorema di Bernoulli	теорема Бернулли (в биноминальном распределении)
math.	teorema di Bernoulli Giacomo	теорема Бернулли
stat.	teorema di Bernstein	теорема Бернстайна (Serge)
math.	teorema di Bernstein Serge	теорема Бернстайна
math.	teorema di Blackwell	теорема Блэквелла
math.	teorema di Burke	теорема Бурке
math.	teorema di Campbell	теорема Кэмпбелла
tech.	teorema di campionatura	теорема выборки
math.	teorema di caratterizzazione	характеризационная теорема
math.	teorema di Chernoff-Sauvage	теоремы Чернова-Саважа
math.	teorema di Chung-Fuchs	теорема Чанг-Фуч
math.	teorema di Cochran	теорема Кочрана
math.	teorema di coerenza	теорема когерентности
math.	teorema di compatezza	теорема компактности
radio	teorema di compensazione	теорема компенсации
math.	teorema di completezza	теорема полноты
math.	teorema di completezza	теорема о полноте
gen.	teorema di Coulomb	теорема Кулона (vpp)
math.	teorema di Cox	теорема Кокса
math.	teorema di Craig	теорема Крейга
math.	teorema di Cramer-Levy	теорема Крамера-Леви
stat.	teorema di Cramér-Lévy	теорема Крамера-Леви
math.	teorema di Crofton	теорема Крофтона
math.	teorema di Dalenius	теорема Далениуса
math.	teorema di Darmois-Koopman-Pitman	теорема Дармуа-Коопмана-Питмана
math.	teorema di Darmois-Skitovich	теорема Дармуа-Скитовича
math.	teorema di De Finetti	теорема де Финетти
math.	teorema di deduzione	теорема дедукции
stat.	teorema di Donsker	функциональная центральная предельная теорема
math.	teorema di Donsker	теорема Донскера
math.	teorema di Donsker	функциональная теорема о центральном пределе
math.	teorema di Donsker	принцип инвариантности
math.	teorema di d-separazione	теорема D-разделения
math.	teorema di dualita	двойственная теорема
stat.	teorema di dualità	двойственная теорема
math.	teorema di Dvoretsky di approssimazione stocastica	теорема стохастической аппроксимации Дворецкого
math.	teorema di eliminazione	теорема исключения
math.	teorema di equivalenza	теорема эквивалентности
tech.	teorema di esistenza	теорема существования
math.	teorema di esistenza e unicità	теорема существования и единственности
math.	teorema di estensione	теорема расширения
math.	teorema di fattorizzazione	факторизационная теорема
math.	teorema di fattorizzazione di Neyman	теорема факторизации Неймана
math.	Teorema di fattorizzazione di Weierstrass	Теорема Вейерштрасса о целых функциях (vpp)
math.	teorema di Fieller	теорема Филлера
math.	teorema di Gauss-Markov	теорема Гаусса-Маркова
math.	teorema di Geary	теорема Гири
math.	teorema di Glivenko	теорема Гливенко
math.	teorema di Glivenko	лемма Гливенко-Кантелли
math.	teorema di Gnedenko	теорема Гнеденко
math.	teorema di Gnedenko-Koroljuk	теорема Гнеденко-Королюка
math.	teorema di Hammersley-Clifford	теорема Хаммерсли-Клиффорда
math.	teorema di Helly-Bray	теорема Хэлли-Брейа
math.	teorema di Hunt-Stein	теорема Ханта-Стайна
math.	teorema di immersione	теорема вложения
math.	teorema di incompletezza	теорема Гёделя о неполноте
math.	teorema di Kagan-Linnik-Rao	теорема Кагана-Линника-Рао
math.	teorema di Kantorowitch	теорема Канторовича
math.	teorema di Khintchine	теорема Хинчина
math.	teorema di Kolmogorov	теорема Колмогорова
math.	teorema di Koroljuk	теорема Королюка
math.	teorema di Laplace	теорема Лапласа
math.	teorema di Laplaco-Levy	теорема Лапласа-Леви
stat.	teorema di Laplaco-Lévy	теорема Лапласа-Леви
math.	teorema di Lehmann-Scheffe	теорема Лехманна-Шеффе
stat.	teorema di Lehmann-Scheffé	теорема Лехманна-Шеффе
math.	teorema di Levy	теорема Леви
math.	teorema di Levy	теорема первого ограничения
math.	teorema di Levy-Cramer	теорема Леви-Крамера
math.	teorema di Liapunov	теорема Ляпунова
math.	teorema di Lindeberg-Feller	теорема Линдеберга-Феллера
math.	teorema di Lindeberg-Levy	теорема Линдеберга-Леви
stat.	teorema di Lindeberg-Lévy	теорема Линдеберга-Леви
math.	teorema di Lindley	теорема Линдли
stat.	teorema di Lévy	теорема Леви
stat.	teorema di Lévy-Cramér	теорема Леви-Крамера
math.	teorema di Marcinkiewicz	теорема Марцинкевича
math.	teorema di metrizzazione	метризационная теорема
math.	teorema di moltiplicazione	теорема умножения
radio	teorema di Norton	теорема об эквивалентном источнике тока
tech.	teorema di Norton	теорема Нортона
math.	teorema di Nyquist-Shannon	теорема Найквиста-Шеннона
math.	teorema di omomorfismo	теорема о гомоморфизме
math.	teorema di Palm	теорема Палма
math.	teorema di Pitagora	теорема Пифагора
math.	teorema di Polya	теорема Поля
math.	teorema di prossimita	теорема о близости
stat.	teorema di prossimità	теорема о близости
stat.	teorema di Pólya	теорема Поля
math.	teorema di Radon-Nikodym	теорема Радона-Никодима
math.	teorema di Raikov	теорема Райкова
math.	teorema di Rao-Blackwell	теорема Рао-Блеквелла
radio	teorema di reciprocità	теорема взаимности
electr.eng.	teorema di reciprocità	теорема обратимости
math.	teorema di rinnovamento elementare	элементарная теорема восстановления
math.	teorema di rinnovo	теорема восстановления
math.	teorema di Rouché-Capelli	теорема Кронекера-Капелли
astr.	teorema di Russell-Vogt	теорема Рессела-Фохта
math.	teorema di Sacks	теорема Сака
math.	teorema di scomposizione di Wold	теорема о разложении Волда
math.	teorema di separazione	теорема отделения
math.	teorema di Skitovich-Darmois	теорема Скитовича-Дармуа
math.	teorema di Slutzky	теорема Слуцкого
radio	teorema di sovrapposizione	теорема суперпозиции
radio	teorema di sovrapposizione	теорема наложения
math.	teorema di stabilità	теорема устойчивости
math.	teorema di struttura	структурная теорема
math.	teorema di Talete	теорема Фалеса
radio	teorema di Thèvenin	теорема Тевенина
tech.	teorema di Thévenin	теорема об эквивалентном источнике напряжения
tech.	teorema di Thévenin	теорема Тевенена
tech.	teorema di Torricelli	формула Торричелли
gen.	teorema di Torricelli-Barrow	основная теорема анализа (vpp)
math.	teorema di traccia	теорема о следе
math.	teorema di uniformizzazione	теорема униформизации
math.	teorema di Wiener-Khintchine	теорема Винера-Хинтчина
tech.	teorema diretto	прямая теорема
math.	teorema dovuto a E.Cartan	теорема, доказанная Э.Картаном
math.	teorema dovuto a E.Cartan	теорема, принадлежащая Э.Картану
math.	teorema duale	двойственная теорема
tech.	teorema ergodico	эргодическая теорема
tech.	teorema esponenziale	показательная теорема
gen.	teorema fondamentale del calcolo integrale	основная теорема анализа (vpp)
math.	teorema fondamentale dell'algebra	основная теорема алгебры
tech.	teorema fondamentale dell’algebra	основная теорема алгебры
math.	teorema fondamentale dell'aritmetica	основная теорема арифметики
math.	teorema fondamentale di convergenza stocastica	теорема о центральном пределе
math.	teorema formale	формальная теорема
math.	teorema frequentista	частотная теорема
math.	teorema generalizzato	обобщённая теорема
math.	teorema globale	глобальная теорема
math.	teorema integrale	интегральная теорема
tech.	teorema inverso	обратная теорема
math.	teorema limitativo	ограничительная теорема
math.	teorema limite	предельная теорема
math.	teorema locale	локальная теорема
math.	teorema reciprico	обратная теорема
gen.	teorema reciproco	обратная теорема
math.	teorema semplice	простая теорема
math.	teorema spettrale	спектральная теорема
math.	teorema sui limiti	теорема о пределах
math.	teorema tauberiana	тауберова теорема
math.	teoremi di soglia	пороговые теоремы
math.	tesi del teorema	утверждение теоремы
math.	vale quindi il seguente teorema	следовательно, имеет место следующая теорема