Terms for subject Military containing tempo

Italian	Russian
a due tempi	двухтактный
a quattro tempi	четырёхтактный
a tempo	дистанционный
aereo d'ogni tempo	всепогодный самолёт
asse dei tempi	ось времени
aviazione d'ogni tempo	всепогодная авиация
base dei tempi	временная развёртка
base dei tempi non lineare	нелинейная развёртка
bomba a tempo	мина бомба с часовым механизмом (massimo67)
bomba a tempo	авиационная бомба замедленного действия
caccia d'ogni tempo	всепогодный истребитель
cambiamento del tempo	перемена погоды
cambiamento del tempo	изменение погоды
carta del tempo	карта погоды
carta di previsioni del tempo	карта прогнозов
ciclo a due tempi	двухтактный цикл
ciclo a quattro tempi	четырёхтактный цикл
contatto a tempo	временный контакт
contrassegno di tempo	отметка времени
contrassegno di tempo	метка времени
costante del tempo	постоянная времени
elicottero d'ogni tempo	всепогодный вертолёт
fattore di tempo	фактор времени
finire il tempo	закончить срок военной службы
funzione del tempo	функция времени
funzione di tempo	временная функция
granata a tempo	бризантная граната
granata dirompente a tempo	дистанционная граната
guadagnare il tempo	выигрывать время
guadagnare il tempo e lo spazio	выигрывать время и пространство
indicatore del tempo	индикатор времени
influenza del tempo	влияние погоды
intercettore d'ogni tempo	всепогодный перехватчик
interruttore a tempo	временной выключатель
intervallo di tempo	временной интервал
mina sotterranea a tempo	фугас замедленного действия
misuratore elettronico di tempo	электронный измеритель времени
modulazione d'impulsi nel tempo	временно-импульсная модуляция
percussore a tempo	дистанционный ударник
perdita di tempo	потеря времени
periodo di tempo	срок
periodo di tempo di prova	испытательный срок
pistone incenditore a tempo	дистанционный капсюль-воспламенитель
proiettile a tempo	бризантная граната
proiettile dirompente a tempo	дистанционная граната
rele a tempo	реле времени
ritardo di tempo	временная задержка
scala di tempo	шкала времени
scansione dei tempi	временная развёртка
scelta del tempo di attacco	выбор времени атаки
spoletta a tempo	взрыватель дистанционного действия
spoletta a tempo	дистанционная трубка
tempo approssimativo	ориентировочное время
tempo ascensionale	время набора высоты
tempo assoluto	абсолютное время
tempo astronomico	астрономическое время
tempo calcolato	расчётное время
tempo dell'offensiva	время наступления
tempo di approntamento al combattimento	время приведения в боевую готовность
tempo di attacco	время атаки
tempo di atterraggio	время посадки
двигателя tempo di avviamento	время запуска
tempo di avvicinamento	время сближения
tempo di avvistamento del bersaglio	время обнаружения цели
tempo di bordo	бортовое время
tempo di bruciatura combustibile	время выгорания топлива
tempo di caduta	время падения
tempo di circolazione	угол отсечки
tempo di combustione carburante	время горения топлива
tempo di completamento di guerra	время доукомплектования по штатам военного времени
tempo di conservazione	время хранения
tempo di costituzione delle unita	время формирования частей
tempo di decollo	время вылета
tempo di decollo	время взлёта
tempo di funzionamento	время действия
tempo di guerra	военное время
tempo di iniezione	такт вспрыскивания
tempo di ionizzazione	время ионизации
ракеты tempo di lancio	время пуска
tempo di manutenzione tecnica	время технического обслуживания
tempo di mobilitazione generale	время общей мобилизации
tempo di montaggio e smontaggio	время сборки и разборки
tempo di oscillazione	время колебаний
tempo di partenza	время убытия
tempo di partenza	время выступления
tempo di preriscaldamento	время предварительного прогрева
tempo di prontezza all'attacco	время готовности к атаке
tempo di quadro	время кадровой развёртки
tempo di ricupero	время восстановления
tempo di rilassamento	время релаксации
tempo di rimbombo	время реверберации
данных tempo di riproduzione	время воспроизведения
tempo di riproduzione dei dati	время воспроизведения данных
tempo di riverberazione	длительность реверберации
tempo di rotta	время на маршруте
tempo di salita	время набора высоты
tempo di sbarco	время высадки
tempo di sfilamento della colonna	время прохождения колонны
tempo di trasporto tiro	время переноса огня
tempo di volo	лётное время
tempo di volo	время полёта
tempo d'incontro con bersaglio	время встречи с целью
tempo favorevole	благоприятная погода
tempo favorevole al volo	лётная погода
tempo fosco	пасмурная погода (I. Havkin)
tempo locale	местное время
tempo medio Greenwich	гринвичское среднее время
tempo passivo	простой
tempo passivo	время простоя
tempo sereno	ясная погода
tempo sfavorevole	неблагоприятная погода
tempo sfavorevole al volo	нелётная погода
tempo siderio	звёздное время
tensione di base di tempo	напряжение развёртки
testata d'ogni tempo di autoguida	всепогодная головка самонаведения
tiro a tempo	дистанционная стрельба
trasformatore a base dei tempi di linea	трансформатор строчной развёртки