Terms for subject Technology containing tecnica

Italian	Russian
accurata descrizione tecnica	точное техническое описание (Himera)
applicazione tecnica	техническое применение (Sergei Aprelikov)
Approvazione Tecnica Europea	Европейское техническое одобрение (Sergei Aprelikov)
assistenza tecnica	техпомощь
assistenza tecnica	техобслуживание
atmosfera tecnica	паскаль (Па)
attrezzatura tecnica per l'ambito di Protezione Civile	Технические средства защиты (massimo67)
breve descrizione tecnica	краткое техническое описание (Sergei Aprelikov)
capolavoro di tecnica ingegneristica	инженерный шедевр (Sergei Aprelikov)
carta tecnica	бумага для технических целей
cinematografia scientifico-tecnica	научно-техническая киносъёмка
cinematografia tecnica	техническая киносъёмка
collaborazione tecnica	техническое взаимодействие (Sergei Aprelikov)
complessità tecnica	техническая сложность (Sergei Aprelikov)
complessità tecnica	техническая трудность (Sergei Aprelikov)
conduzione tecnica	техническое сопровождение (Startseva)
contraddizione tecnica	техническое противоречие (Sergei Aprelikov)
correttezza tecnica	техническая достоверность (Sergei Aprelikov)
descrizione tecnica	техническое описание
descrizione tecnica	технические описание (Himera)
descrizione tecnica succinta	краткое техническое описание (Sergei Aprelikov)
difficoltà tecnica	техническая трудность (Sergei Aprelikov)
difficoltà tecnica	техническое затруднение (Sergei Aprelikov)
difficoltà tecnica	техническая сложность (Sergei Aprelikov)
direzione tecnica	отдел главного технолога
elettronica tecnica	техническая электроника
esigenza tecnica	технические требования
fotografia tecnica	техническая фотосъёмка
fotografia tecnica	техническая фотография
geologia tecnica	инженерная геология
idea tecnica	техническая мысль (Sergei Aprelikov)
idea tecnica	технический замысел (Sergei Aprelikov)
idea tecnica	техническая идея (Sergei Aprelikov)
informazione tecnica	техническая информация
innovazione tecnica	техническая инновация (Sergei Aprelikov)
manutenzione tecnica	техобслуживание
mineralogia tecnica	технико-экономическая минералогия
norma tecnica armonizzata	гармонизированная техническая спецификация (Rossinka)
norme di buona tecnica	технические стандарты (Fiorina)
obsolescenza tecnica	техническое устаревание (spanishru)
offerta tecnica	техническое предложение
opzione tecnica	техническое решение
ottica tecnica	промышленная оптика
ottica tecnica	техническая оптика
per ragioni di natura tecnica	по техническим причинам (massimo67)
per ragioni di natura tecnica	из технических соображений (massimo67)
per ragioni di natura tecnica	по техническим соображениям (massimo67)
per ragioni di natura tecnica	по причинам технического характера (massimo67)
per ragioni di natura tecnica	по, исходя из, из соображений технического характера (massimo67)
perfezione tecnica	техническое совершенство (Sergei Aprelikov)
precauzioni possibili, di natura tecnica, fisica e organizzativa, per proteggere i Dati personali	технические и организационные меры защиты (massimo67)
pubblicazione tecnica	техническое издание (напр. руководство по эксплуатации gorbulenko)
Regolamentazione tecnica	регламентирование регламентация технических работ (olego)
Regolamentazione tecnica	техническое регулирование (olego)
Regolamentazione tecnica e metrologia	техническое регулирование и метрология (olego)
revisione tecnica	технический аудит (spanishru)
risoluzione tecnica	решение техническими средствами
scheda tecnica	техпаспорт продукта (Elena Sosno)
scheda tecnica	перечень технических характеристик (Elena Sosno)
scheda tecnica	спецификация (Spindel)
scheda tecnica	технологический паспорт (giummara)
scheda tecnica	техническая карточка (Rossinka)
scheda tecnica	технические данные (Elena Sosno)
scheda tecnica	технические условия (Elena Sosno)
scheda tecnica	технические характеристики (Elena Sosno)
servizio assistenza tecnica	служба технической поддержки (Валерия 555)
sfida tecnica	техническая проблема (Sergei Aprelikov)
sicurezza tecnica	техническая безопасность
specifica tecnica	спецификация (spanishru)
Specifica Tecnica Compatta	краткая техническая спецификация (massimo67)
spiegazione tecnica	техническое объяснение (Sergei Aprelikov)
stato della tecnica	уровень развития техники (Sergei Aprelikov)
Stazione tecnica autonoma per la normalizzazione nell’industria delle macchine utensili	Акционерная техническая служба по стандартизации в станкостроительной промышленности
superiorità tecnica	техническое преимущество (Sergei Aprelikov)
superiorità tecnica	техническое превосходство (Sergei Aprelikov)
tecnica a doppia parete	двухстенный метод радиографического контроля труб (Rossinka)
tecnica a parete singola	одностенный метод радиографического контроля труб (Rossinka)
tecnica ad impulsi	импульсная техника
tecnica cinematografica	способ киносъёмки
tecnica cinematografica	кинотехника
tecnica costruttiva	строительная техника
tecnica dei circuiti	схемотехника
tecnica dei raggi infrarossi	инфракрасная техника
tecnica del calcolo elettronico	электронная вычислительная техника
tecnica del freddo	холодильная техника
tecnica della fotografia	техника фотосъёмки
tecnica della fotografia	фототехника
tecnica della fotografia	техника съёмки
tecnica della fotografia	техника фотографии
tecnica della sperimentazione	методика эксперимента
tecnica delle correnti deboli	техника слабых токов
tecnica delle correnti forti	техника сильных токов
tecnica delle costruzioni	строительная техника
tecnica delle particelle associate	метод сопряжённых чисел
tecnica dell’eco degli impulsi	ультразвуковой метод (дефектоскопии)
tecnica dell’illuminazione	осветительная техника
tecnica dell’illuminazione	техника освещения
tecnica dell’illuminazione	способ освещения
tecnica dell’illuminazione	светотехника
tecnica dell’organizzazione	оргтехника
tecnica di abrasione	технология абразивной обработки
tecnica di alta frequenza	техника высоких частот
tecnica di alta tensione	техника высоких напряжений
tecnica di calcolo	вычислительная техника
tecnica di campo oscuro	метод тёмного фона
tecnica di fabbricazione	технология производства
tecnica di fabbricazione	технология изготовления
tecnica di laminazione	технология прокатки
tecnica di lavorazione	способ обработки
tecnica di lavorazione	технология обработки
tecnica di manutenzione	техника эксплуатационного обслуживания
tecnica di misura	измерительная техника
tecnica di montaggio	технология сборки
tecnica di ripresa	метод съёмки
tecnica di ripresa	техника съёмки
tecnica di sicurezza	безопасный метод
tecnica di simulazione	техника моделирования
tecnica di tornitura	технология токарной обработки
tecnica fotocinematografica	фотокинотехника
tecnica fotoelettrostatica	техника электрофотографии
tecnica fotografica	техника съёмки
tecnica fotografica	техника фотосъёмки
tecnica fotografica	фототехника
tecnica fotografica	техника фотографии
tecnica fotomacrografica	техника макрофотосъёмки
tecnica fotomacrografica	техника макросъёмки
tecnica fotomicrografica	техника микрофотосъёмки
tecnica fotomicrografica	техника микросъёмки
tecnica grafica	графический метод
tecnica idraulica	гидротехника
tecnica industriale	организация производственного процесса
tecnica industriale	промышленный метод
tecnica industriale	промышленный способ
tecnica industriale	промышленная технология
tecnica metallurgica	металлургия
tecnica microcinematografica	техника микрокиносъёмки
tecnica microscopica	микроскопическая техника
tecnica mineraria	горная техника
tecnica nucleare	ядерная техника
tecnica numerica	дискретная техника
tecnica numerica	цифровая техника
tecnica olografica	голографический метод
tecnica produttiva	организация производственного процесса
tecnica radar	радиолокационная техника
tecnica radiofonica	радиотехника
tecnica radiografica	рентгенография
tecnica radiografica	техника рентгенографии
tecnica sperimentale	методика эксперимента
tecnica televisiva	телевизионная техника
tecnico collaudatore	экспериментатор
tecnico collaudatore	испытатель
tecnico collaudatore	тестировщик (massimo67)