Terms containing stimolo

Subject	Italian	Russian
econ.	azione di stimolo	стимулирующее мероприятие
fin.	dannoso lo stimolo	послужить стимулом
fin.	dannoso lo stimolo	дать толчок
gen.	dare lo stimolo	стимулировать
econ.	dare lo stimolo	дать толчок
gen.	dare lo stimolo	послужить стимулом
gen.	lo stimolare	стимулирование
med.	Mancata risposta agli stimoli	Отсутствие реакции на раздражители (massimo67)
gen.	misure atte a stimolare la crescita della popolazione	народосбережение (salvare e preservare; сохранение и сбережение населения; совокупность действий государственных органов, направленных на устойчивый рост численности народонаселения; Народосбережение подразумевает под собой комплекс мер и мероприятий, направленных на сохранение всего населения, проживающего на территории России; La politica demografica è l'insieme delle misure attuate da uno stato, ente o organismo pubblico atte a modificare, ovvero stimolare o diminuire la crescita della popolazione o a modificarla in modo qualitativo o quantitativo: проведения политики народосбережения massimo67)
econ.	misure per stimolare la ripresa economica	меры по стимулированию экономического роста
law	pacchetti di stimoli senza precedenti	беспрецедентные пакеты мер по стимулированию экономики (pincopallina)
gen.	quantità eccessiva di stimoli	бесчисленное множество раздражителей (vpp)
med.	soglia dello stimolo visivo	порог зрительного ощущения
med.	sommazione dei stimoli	суммация возбуждения
gen.	stimolare a far presto	погонять
fin.	stimolare gli investimenti	стимулировать капиталовложения
fin.	stimolare gli investimenti	стимулировать инвестиции
gen.	stimolare il cuore	возбуждать деятельность сердца
econ.	stimolare il finanziamento	стимулировать финансирование
econ.	stimolare il rimpatrio	способствовать репатриации
gen.	stimolare in ogni modo	всемерно поощрять
gen.	stimolare in tutti i modi	всемерно поощрять
econ.	stimolare la domanda	стимулировать спрос
econ.	stimolare la produttivita	стимулировать производительность
econ.	stimolare la produttivita	продуктивность
idiom.	stimolare la produzione	стимулировать выработку (+ di Himera)
econ.	stimolare la ripresa	стимулировать подъём
gen.	stimolare l'appetito	раздражать аппетит
med.	stimolare le contrazioni uterine	стимулировать сокращения матки (стимуляция маточных сокращений; Стимулирование родовой деятельности или индукция родов; индукция (стимулирование) родов; Induzione medica del travaglio di parto; 'induzione del parto.: Induzione farmacologica (farmaci per stimolare le contrazioni uterine); медикаментозный аборт (стимуляция маточных сокращений). massimo67)
fin.	stimolare le vendite	стимулировать сбыт
gen.	stimoli fiscali	меры налогово-бюджетного стимулирования (forti stimoli fiscali: Меры налогово-бюджетной политики для восстановления экономики; indotta dalle nuove misure di stimolo fiscale negli Usa e le speranze di una più rapida ripresa dell'economia globale massimo67)
med.	stimolo acustico	звуковой раздражитель (gorbulenko)
med.	stimolo condizionato	условный стимул
med.	stimolo da parola	словесный стимул
med.	stimolo da parola	словесный раздражитель
gen.	stimolo esterno	внешний раздражитель (vpp)
med.	stimolo eterologo	гетерологический раздражитель
med.	stimolo liminale	пороговый раздражитель
med.	stimolo luminoso	световой раздражитель (gorbulenko)
med.	stimolo meccanico	механический раздражитель
med.	stimolo non condizionato	безусловный стимул
med.	stimolo omologo	гомологический раздражитель
med.	stimolo soglia	пороговый раздражитель
radio	stimolo sonoro	звуковой стимул раздражитель
med.	stimolo subliminale	подпороговый раздражитель
med.	stimolo termico	тепловой раздражитель