Terms for subject Informal containing stesso

Italian	Russian
annoverare se stesso tra	записываться (причислить себя)
annoverare se stesso tra	записаться (причислить себя)
battere sempre lo stesso chiodo	повторять долбить одно и то же
battere sempre sullo stesso tasto	повторять долбить одно и то же
dello stesso ceppo	из той же оперы (gorbulenko)
l'hai inventato tu stesso	это отсебятина
nello stesso tempo	секунда в секунду (одновременно)
sigaretta fatta dal fumatore stesso	самокрутка (сигарета)
è lo stesso	это одно и то же
è lo stesso che parlare al muro	его ничем не проберёшь
è sempre lo stesso disco	это одно и то же