| Italian | Russian |
| impedire effetti discriminatori nei confronti di persone fisiche sulla base della razza o dell'origine etnica, delle opinioni politiche, della religione o delle convinzioni personali, dell'appartenenza sindacale, dello status genetico, dello stato di salute o dell'orientamento sessuale | не допустить дискриминационного воздействия на физических лиц на основе расового или этнического происхождения, политических убеждений, религии и воззрений, членства в профессиональном союзе, генетических предрасположенностей, состояния здоровья или сексуальной ориентации (massimo67) |
| Ottenere lo status di citta | получить статус города (Himera) |
| riportare lo status | докладывать о состоянии дел (gorbulenko) |
| riportare lo status | докладывать о положении дел (gorbulenko) |
| statu quo diplomatico | дипломатический статус-кво |
| status familiare | семейный статус он же положение (massimo67) |
| status quo | статус-кво |
| status quo | настоящее положение |
| status symbol | символ социального положения |
| status symbol | положение в обществе |
