Terms for subject Technology containing stampo

Italian	Russian
allineamento dello stampo	центрирование прессформы
berta per stampare	маркировочный штамп
berta per stampare	падающий штамповочный молот
blocco dello stampo	фасонная наковальня
blocco dello stampo	подушка матрицы
blocco dello stampo	ползун
blocco dello stampo	матрица
blocco dello stampo	штамп
blocco dello stampo	кулисный камень
cavità dello stampo	оформляющая полость пресс-формы
centralina di termostatizzazione degli stampi	установка для термостатирования пресс-форм
colata in stampi	литьё в пресс-формы
disallineamento degli stampi	несоосность верхнего и нижнего штампов
dispositivo per stampare	печатный механизм
forgiatura senza stampo	бесштамповая ковка
forgiatura su stampo	ковка в штампах
fresatrice per stampi	копировально-фрезерный станок для обработки штампов
interfaccia di stampo	поверхность разъёма штампа
linea di stampo	линия разъёма штампа
macchina per forgiatura in stampo	ковочно-штамповочный пресс
maglio per stampare lamierino	листоштамповочный молот
maschio a stampo	маточный метчик
maschio a stampo	плашечный метчик
matrice per stampo	матрица штампа
pressa per fucinare e stampare	ковочно-штамповочный пресс
stampo a bugna	штамп для высадки овальных головок гильз
stampo a caduta libera	кузнечный штамп
stampo a caduta libera	ковочный штамп
stampo a camera di caricamento separata	пресс-форма со съёмным тиглем
stampo a canali caldi	пресс-форма с обогревательными каналами
stampo a cavità multiple	многогнёздная пресс-форма
stampo a coltello	пресс-форма с отжимным рантом
stampo a coltello	отжимная пресс-форма
stampo a coltello	отрезной штамп
stampo a coltello	ножевой штамп
stampo a compressione	пресс-форма для прямого прессования
stampo a doppio effetto	двухпозиционный штамп
stampo a guance scomponibili	пресс-форма с разъёмными щеками
stampo a martello	молотовой штамп
stampo a matrice mobile	штамп с подвижной матрицей
stampo a passo	штамп последовательного действия (клаумтт)
stampo a più impronte	многогнёздная прессформа
stampo ad anello diviso	разъёмная прессформа
stampo ad impressione intercambiabile	кассетная пресс-форма
stampo ad impressione multipla	разногнёздная пресс-форма
stampo ad impressione singola	одногнёздная пресс-форма
stampo ad iniezione	пресс-форма для литьевого прессования
stampo ad un pezzo	неразъёмная пресс-форма
stampo ad un pezzo	неразъёмный штамп
stampo ad un posto	одногнёздная пресс-форма
stampo ad una cavità	одногнёздная пресс-форма
stampo ad un’impronta	одногнёздная прессформа
stampo autocentrante	самоустанавливающийся штамп
stampo calibrato	калибровочный штамп
stampo combinato	штамп совмещённого действия
stampo combinato	разногнёздная пресс-форма
stampo combinato	комбинированная пресс-форма
stampo combinato	совмещённая пресс-форма
stampo combinato	комбинированный штамп
stampo composito	комбинированная пресс-форма
stampo composito	разногнёздная пресс-форма
stampo composito	штамп совмещённого действия
stampo composito	совмещённая пресс-форма
stampo composito	комбинированный штамп
stampo con bava	пресс-форма с отжимным рантом
stampo con inserto	сборный штамп
stampo con linea di bava	пресс-форма с отжимным рантом
stampo con maschio	штамп с пуансоном
stampo con pressalamiera	штамп с прижимом
stampo con pressione diretta	пресс-форма для прямого прессования
stampo da ghiaccio	форма для льда
stampo di foratura	дыропробивной штамп
stampo di formatura	формообразующий штамп
stampo di fucinatrice	кузнечный штамп
stampo di piega	гибочный штамп
stampo di pressocolata	пресс-форма для литья под давлением
stampo di pressofusione	пресс-форма для литья под давлением
stampo di riduzione	обжимной штамп
stampo di spuntatura	обрубной штамп
stampo di tranciatura	обрубной штамп
stampo di tranciatura	обрезной штамп
stampo di tranciatura	вырубной штамп
stampo diviso	разъёмная пресс-форма
stampo diviso	пресс-форма с разъёмной матрицей
stampo fisso	стационарная пресс-форма
stampo fisso	закреплённый штамп
stampo mobile	незакреплённый штамп
stampo mobile	подвижной штамп
stampo molleggiato	пресс-форма с плавающей матрицей
stampo multicavo	многогнёздная пресс-форма
stampo multiplo	многогнёздная пресс-форма
stampo multiplo	многоручьевой штамп
stampo per aggraffatura	фальцовочный штамп
stampo per articoli soffiati	пресс-форма для выдувания
stampo per bombatura	раздаточный штамп
stampo per bordare	кромкозагибочный штамп
stampo per chiodi	штамп-обжимка (клепальной машины)
stampo per compressione	пресс-форма для прямого прессования
stampo per coniare	чекан
stampo per coniare	чеканочный штамп
stampo per estrusione	штамп для выдавливания
stampo per finitura	отделочный штамп
stampo per finitura	чистовой штамп
stampo per flangiare	отбортовочный штамп
stampo per fusione	литьевая пресс-форма
stampo per getto	литьевая пресс-форма
stampo per ghiaccio	форма для льда
stampo per imbutitura	вытяжная пресс-форма
stampo per iniezione	пресс-форма для литьевого прессования
stampo per maglio	молотовой штамп
stampo per mattoni	форма для изготовления кирпича
stampo per punzonatura	дыропробивной штамп
stampo per rifilatura	абграт-штамп
stampo per rifilatura	зачистной штамп
stampo per sagomare	фасонный штамп
stampo per sagomatura	фасонный штамп
stampo per sbalzatura	рельефно-формовочный штамп
stampo per sbozzatura	предварительный штамп
stampo per slabbrare	разбортовочный штамп
stampo per soffiatura	пресс-форма для выдувания
stampo per stampaggio a vuoto	пресс-форма для штамповки под вакуумом
stampo per stiro	вытяжной штамп
stampo per stiro-imbutitura	протяжной штамп
stampo per tagliare	обрезной штамп
stampo per tagliare	обрубной штамп
stampo per taglio	обрезной штамп
stampo per taglio	обрубной штамп
stampo per tirare	вытяжной штамп
stampo per tranciatura	обрезной штамп
stampo per tranciatura	обрубной штамп
stampo per tranciatura	Штанцформа (massimo67)
stampo per tranciatura	штанцевая форма для высекания (massimo67)
stampo per tranciatura	вырубной штамп (Gellka)
stampo per trasferimento	пресс-форма для литьевого прессования
stampo positivo	поршневая пресс-форма (пуансон для вакуумного формования)
stampo positivo	позитивная пресс-форма (пуансон для вакуумного формования)
stampo progressivo	штамп последовательного действия (клаумтт)
stampo raffreddatore	пресс-форма для остывания
stampo sbavatore	абгратштамп
stampo scomponibile	разъёмная пресс-форма
stampo scomponibile	разъёмный штамп
stampo semplice	однооперационный штамп
stampo semplice	штамп простого действия
stampo singolo	одногнёздная пресс-форма
stampo smontabile	разъёмная пресс-форма
stampo spianatore	правильный штамп
stampo tagliente	обрубной штамп
stampo triplo	литьевая форма с тремя плитами