Terms containing specializzato

Subject	Italian	Russian
law	agenzia specializzata	специализированное учреждение
gen.	assistente specializzato	фельдшер
fin.	assistenza specializzata	специальная поддержка
fin.	assistenza specializzata	специализированная поддержка
fin.	assistenza specializzata	специальная помощь
fin.	assistenza specializzata	специализированная помощь
econ.	assortimento specializzato	специализированный ассортимент
econ.	azienda specializzata	специализированное предприятие
fin.	bene capitale specializzato	товар основного производства специального назначения
econ.	borsa specializzata	специализированная биржа
tech.	calcolatore non specializzato	вычислительная машина общего назначения
tech.	calcolatore specializzato	специализированная вычислительная машина
gen.	commercio all'ingrosso non specializzato	торговля оптовая неспециализированная (armoise)
econ.	corso specializzato	специализированные курсы
comp., MS	dispositivo specializzato	специализированное устройство
econ.	dogana specializzata	специализированная таможня
econ.	ente specializzato	специализированное общество
fin.	ente specializzato	специализированное предприятие
econ.	ente specializzato	специализированное учреждение
gen.	esercizio specializzato	специализированная торговая точка (Commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e tabacco in esercizi specializzati massimo67)
gen.	esercizio specializzato	специализированный магазин (Commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e tabacco in esercizi specializzati massimo67)
fin.	fiera specializzata	отраслевая выставка
fin.	fiera specializzata	отраслевая ярмарка
fin.	fiera specializzata	специализированная выставка
econ.	fiera specializzata	специализированная ярмарка
fin.	fondo comune d'investimento specializzato	целевой инвестиционный фонд
fin.	fondo d'investimento specializzato	целевой инвестиционный фонд
fin.	fondo specializzato sull'estero	специализированный инвестиционный фонд, осуществляющий операции на зарубежных рынках
fin.	fondo specializzato sull'estero	специализированный инвестиционный фонд, осуществляющий операции на внешних рынках
econ.	impiego di naviglio specializzato	применение специализированного судна
econ.	impiego di naviglio specializzato	использование специализированного судна
econ.	intermediario specializzato	специализированный посредник
law	istituto specializzato	специализированное учреждение
law	istituzione specializzata dell'ONU	специализированное учреждение ООН
econ.	istruzione specializzata	специальное образование
met.	lavoratore non specializzato	разнорабочий
econ.	lavoratore specializzato	специализированный рабочий
fin.	lavoratore specializzato	высококвалифицированный рабочий
met.	lavoratore specializzato	квалифицированный рабочий
tech.	lavoratore specializzato	высококвалифицированный работник
gen.	Lavori specializzati di costruzione nca	работы строительные специализированные, не включённые в другие группировки (armoise)
econ.	lavoro specializzato	специализированная работа
law	legale specializzato	профильный юрист (parte escussa ha fatto esaminare il caso da un legale specializzato massimo67)
law	legale specializzato	профильный специалист в области права (parte escussa ha fatto esaminare il caso da un legale specializzato massimo67)
fin.	macchina specializzata	специализированное оборудование
econ.	macchinario specializzato	специализированное оборудование
fin.	maestranza specializzata	специализированная бригада
econ.	manodopera non specializzata	необученная рабочая сила
econ.	mostra specializzata	специализированная выставка
econ.	negozio ad assortimento specializzato	специализированный магазин
gen.	negozio specializzato	фирменный магазин (di ditta)
gen.	negozio specializzato	специализированный магазин
fin.	negozio specializzato in una linea	магазин с ограниченным ассортиментом однотипных товаров
fin.	operaio non specializzato	неквалифицированный рабочий
gen.	operaio non specializzato	разнорабочий
law	operaio specializzato	квалифицированный рабочий
econ.	operaio specializzato	специализированный рабочий
chem.	operaio specializzato	высококвалифицированный рабочий
tech.	operaio specializzato	рабочий-специалист
gen.	operaio specializzato nella fabbricazione degli strumenti	инструментальщик
st.exch.	operatore specializzato	член фондовой биржи, зарегистрированный как специалист по одному или нескольким видам ценных бумаг
econ.	operatore specializzato	специализированный производитель
econ.	organizzazione specializzata	специализированная организация
tech.	personale specializzato	квалифицированный персонал (massimo67)
tech.	personale specializzato	специально подготовленный персонал (massimo67)
law	personale specializzato	сотрудники-специалисты
law	personale specializzato	специалисты
tech.	personale specializzato	штат специализированных работников
econ.	produzione specializzata	специализированное производство
gen.	professione specializzata	узкая специальность
gen.	professionista altamente specializzato	высококвалифицированный специалист (pincopallina)
gen.	professionista specializzato	профильный специалист (pincopallina)
construct.	professionisti specializzati	профильные специалисты (massimo67)
fin.	reparto servizi specializzati	отдел кадров управленческого персонала
gen.	scuola secondaria specializzata	техникум
gen.	specializzarsi in	Фокусироваться на (ulanka)
gen.	specializzarsi in fisica nucleare	специализироваться по ядерной физике
st.exch.	specializzarsi in operazioni borsistiche	специализироваться на биржевых сделках
st.exch.	specializzarsi in operazioni borsistiche	специализироваться на биржевых операциях
st.exch.	specializzarsi in operazioni di borsa	специализироваться на биржевых сделках
st.exch.	specializzarsi in operazioni di borsa	специализироваться на биржевых операциях
fin.	stampa specializzata	специализированное издание
econ.	stampa specializzata	специальная пресса
gen.	strettamente specializzato	узкоспециализированный
tech.	terminale specializzato	проблемно-специализированный терминал
tech.	terminale specializzato	функционально специализированный терминал