Terms containing smarrito

Subject	Italian	Russian
gen.	andare smarrito	теряться
fin.	assegno smarrito	потерянный чек
gen.	avere un'aria smarrita	иметь растерянный вид (Nuto4ka)
gen.	avere un'aria smarrita	выглядеть смущённым (Nuto4ka)
fin.	cambiale smarrita	утерянный вексель
comp., MS	carta smarrita	карта утеряна
fin.	certificato azionario smarrito	утерянный акционерный сертификат
fin.	certificato di titoli di stato smarrito	утерянный сертификат на государственные ценные бумаги
gen.	essere smarrito	пропадать
gen.	essere smarrito	пропа́сть
gen.	essere smarrito	затеряться
gen.	essere stato smarrito	задеваться
gen.	la lettera è andata smarrita	письмо пропало
gen.	la lettera è andata smarrita	письмо затерялось
fin.	libretto di deposito smarrito	утерянная депозитная книжка
gen.	l'oggetto. smarrito è stato rinvenuto	пропажа нашлась
gen.	l'oggetto. smarrito è stato ritrovato	пропажа нашлась
gen.	occhio smarrito	растерянный взгляд
gen.	oggetti smarriti	забытые вещи
inf.	oggetto smarrito	пропажа (вещь)
gen.	pecora smarrita	заблудшая овца
gen.	pecorella smarrita	заблудшая овца
fin.	ricevuta di deposito smarrita	утерянная депозитная расписка
gen.	ricondursi all'ovile la pecorella smarrita	вернуть заблудшую овцу
law	rinvenire un oggetto smarrito	отыскать пропавшую вещь (massimo67)
gen.	smarrirsi d'animo	разволноваться
gen.	smarrirsi d'animo	прийти в смятение
gen.	smarrirsi davanti agli esaminatori	растеряться перед экзаменаторами
gen.	smarrirsi nel labirinto della teoria	запутаться в дебрях теории
gen.	smarrirsi tra la folla	потеряться в толпе
gen.	ufficio oggetti smarriti	бюро находок (Nuto4ka)