Subject | Italian | Russian |
law | Ritengo il vostro operato per rato e fermo sin da ora, senza bisogno di ulteriore ratifica e approvazione. | Настоящая доверенность представляет собой действительный, имеющий юридическую силу документ, а все вышеизложенное подлежит с вашей стороны беспрекословному выполнению без необходимости дополнительного согласования и утверждения. (massimo67) |
gen. | sin da | с (+G Taras) |
gen. | sin da | начиная от (+G Taras) |
gen. | sin da | от (+G Taras) |
gen. | sin da | со времён (Questa domanda circola da migliaia di anni, almeno sin dai tempi dei filosofi Greci Taras) |
gen. | sin da ora | с этого момента (spanishru) |
gen. | sin da ora | отныне (spanishru) |
gen. | sin da ora che | настоящим заявляет, что (zhvir) |
gen. | sin da piccolo | с детства (См. пример в статье "с малых лет". I. Havkin) |
gen. | sin da piccolo | с младенчества (См. пример в статье "с малых лет". I. Havkin) |
gen. | sin da piccolo | с малых лет (Sin da piccolo voleva servire il popolo. I. Havkin) |
gen. | sin da ragazzo | с подростковых лет (См. пример в статье "с подросткового возраста". I. Havkin) |
gen. | sin da ragazzo | с юношеских лет (См. пример в статье "с подросткового возраста". I. Havkin) |
gen. | sin da ragazzo | с юношества (См. пример в статье "с подросткового возраста". I. Havkin) |
gen. | sin da ragazzo | с юношеского возраста (См. пример в статье "с подросткового возраста". I. Havkin) |
gen. | sin da ragazzo | с подросткового возраста (Orazio sin da ragazzo pensava di poter cambiare il mondo. I. Havkin) |
gen. | sin da subito | до настоящего момента (gorbulenko) |
gen. | sin fin dai primi tempi | испокон веку (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | с давних пор (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | с незапамятных времен (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | с допотопных времён (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | испокон века (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | издревле (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | исстари (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | испокон веков (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | издавна (massimo67) |
gen. | sin fin dai primi tempi | издавна, издревле, исстари, издавна, испокон веков, испокон веку, испокон века, с давних пор, с незапамятных времен, с допотопных времён (massimo67) |