Terms for subject Saying containing sempre

Italian	Russian
a casa dei poltroni e sempre festa	ленивому всегда праздник
ai cavalli magri sempre frustate	на бедного Макара все шишки валятся
chi ha la coda di paglia ha sempre paura che gli pigli fuoco	на воре шапка горит
fino alla bara sempre se ne impara	век живи, век учись (Sardina)
ha sempre paura che gli pigli fuoco	на воре шапка горит
la verita torna sempre a galla	правда со дна моря выносит
la verita vien sempre a galla	правда всегда выходит наружу
la verita vien sempre a galla	шила в мешке не утаишь
non sempre il troppo stroppia	каши маслом не испортишь
non sempre ride la moglie dei ladro	не всё коту масленица
per i poltroni e sempre festa	ленивому всегда праздник
piove sempre sul bagnato	беда одна не ходит (gorbulenko)
poco ma azzecando sempre	редко, да метко
tra di noi ci si accorda sempre	свои люди - сочтёмся
tra di noi s'arrangia sempre	свои люди - сочтёмся