Terms containing scrupoloso

Subject	Italian	Russian
gen.	essere molto scrupoloso nel fare il proprio dovere	исключительно добросовестно выполнять свой долг
gen.	in modo scrupoloso	точно (gorbulenko)
gen.	in modo scrupoloso	щепетильно
gen.	lavoro scrupoloso	добросовестная работа
gen.	poco scrupoloso	неразборчивый (беспринципный)
gen.	poco scrupoloso	недобросовестный (тк. о людях)
gen.	relazione scrupolosa	точный отчёт
gen.	scrupolosa applicazione	тщательное соблюдение (delle normative ulkomaalainen)
fin.	selezione scrupolosa	тщательный отбор
gen.	studio scrupoloso	внимательное изучение