Terms for subject Economy containing scambio

Italian	Russian
accordo di scambio	соглашение о товарообмене
accordo per scambio futuro di tassi d'interesse	соглашение о будущей процентной ставке
ampliamento delle correnti di scambio	расширение торговых потоков
area di libero scambio	зона свободной торговли
Associazione europea di libero scambio	Европейская ассоциация свободной торговли
commercio di scambio	бартерная торговля
economia di scambio	рыночная экономика
effettuare degli scambio	торговать
effettuare degli scambio	осуществлять обмен
equilibrio dello scambio	сбалансированность обмена
favorire gli scambio	содействовать обмену
favorire gli scambio	содействовать торговле
forma di scambio	форма обмена
forma di scambio	способ обмена
incrementare gli scambio	увеличивать торговлю
incrementare gli scambio	увеличивать обмен
istituzione di una zona di libero scambio	создание зоны свободной торговли
limitare gli scambio	ограничивать объём торговли
merce oggetto di scambio	товар - объект обмена
mezzo di scambio	средство обмена
miglioramento della ragione di scambio	улучшение условий торговли
modifica della ragione di scambio	изменение условий торговли
moneta di scambio	конвертируемая валюта
nel quadro dello scambio con la Comunita	в рамках торговли с Сообществом
offerta pubblica di scambio avente ad oggetto le quote di minoranza	публичное предложение об обмене, объектом которого являются миноритарные пакеты акций (aht)
promuovere gli scambio	развивать товарообмен
ragione di scambio	отношения обмена
ragione di scambio	индекс внешней торговли (отношения индекса экспортных цен к индексу импортных цен)
ragione di scambio	торговые отношения
ragione di scambio internazionale	баланс внешней торговли (Andrey Truhachev)
rapporti di scambio	меновые отношения
regolarita di uno scambio	регулярность обмена
regolatore dello scambio	регулятор обмена
scambio azionario incrociato	обменная операция с ценными бумагами (акциями)
scambio bilanciati	сальдируемый товарообмен
scambio bilanciato	сбалансированный товарообмен
scambio bilaterali	двусторонний обмен
scambio commerciali	торговый обмен
scambio compensato	обмен на компенсационной основе
scambio con i paesi terzi	торговля с третьими странами
scambio con l'estero	внешняя торговля
scambio debito-natura	учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения долга
scambio di beni	обмен товарами
scambio di compensazione	торговля на компенсационной основе
scambio di compensazione	обмен на компенсационной основе
scambio di generi alimentari	торговля продовольствием
scambio di manufatti	торговля промышленными товарами
scambio di manufatti	обмен промышленными товарами
scambio di merci	торговля
scambio di merci	торговый обмен
scambio di prodotti	обмен продуктами (труда)
scambio di servizi	обмен услугами
scambio di valori d'uso	обмен потребительными стоимостями
scambio di valute	валютный своп
scambio diretto	прямой обмен
scambio equilibrato	сбалансированный товарообмен
scambio extra-comunitario	торговля ЕС с третьими странами
scambio finali	розничная торговля
scambio fuori borsa	сделки вне биржи
scambio in clearing	клиринговый обмен
scambio intercomunitario	торговля между странами ЕС
scambio intereuropei	торговля между европейскими странами
scambio interni	внутренняя торговля
scambio interregionali	межрегиональный обмен
scambio libero	свободная торговля
scambio mercantile	товарообмен
scambio mercantile	товарный обмен
scambio merceologici	торговый обмен
scambio merceologici	товарообмен
scambio mondiale	мировая торговля
scambio mondiali	международная торговля
scambio occasionale	случайный обмен
scambio regolare	регулярный обмен
scambio sociale	общественный обмен
scambio spot	торговля на условиях "спот" (наличным товаром с поставкой в короткие сроки)
scambio spot	сделка "спот"
scambio standard	торговля по образцам
scambio tecnologico	технологический обмен
scambio unidirezionale	односторонняя торговля
spazio di libero scambio	зона свободной торговли (Andrey Truhachev)
spazio di libero scambio	ЗСТ (Andrey Truhachev)
titolo scambiato	обмененная ценная бумага
valore di scambio	меновая стоимость
zona di libero scambio	ЗСТ (Andrey Truhachev)