Terms containing scaldarsi

Subject	Italian	Russian
gen.	scaldarsi a una buona fascina	греться у очага
gen.	scaldarsi a una buona fascina	питать несбыточные надежды
gen.	scaldarsi al fuoco al caminetto	греться у камина
gen.	scaldarsi al fuoco	греться около огня
gen.	scaldarsi al sole	греться на солнце
gen.	scaldarsi bene	прогреться
gen.	scaldarsi eccessivamente	перекаливаться
gen.	scaldarsi il sangue	разогнать кровь
saying.	scaldarsi la serpe in seno	пригреть змею на груди
saying.	scaldarsi la serpe in seno	отогреть змею на груди
saying.	scaldarsi la vipera in seno	выкормить змейку на свою шейку
fig.	scaldarsi la vipera in seno	пригреть змею на своей груди
gen.	scaldarsi per un nonnula	горячиться из-за пустяков
gen.	scaldarsi un pochino	погреться
gen.	scaldarsi una serpe in seno	змею́ на груди́ отогреть
gen.	scaldarsi una vipera al seno	пригреть змею у себя на груди (Taras)