Terms for subject Construction containing saldatura

Italian	Russian
bacchetta di saldatura	сварочный электрод
bagno di saldatura	сварочная ванна
calore di saldatura	сварочная температура
congegno per saldatura	сварочная установка
cordone di saldatura	сварочный валик
elasticità della saldatura	упругость сварного шва
generatore per saldatura	электросварочный генератор
impianto di saldatura	сварочное оборудование
impianto di saldatura	сварочная установка
linea di saldatura	линия сварного шва
linea di saldatura	линия сварки
rinforzo della saldatura	усиление сварного шва
riporto per saldatura	наварка
riporto per saldatura	наваривание
rivestimento per saldatura	наплавка
sabbia per saldatura	сварочный песок
saldatura a caldo	термосварка (gorbulenko)
saldatura a cucitura	шовная сварка
saldatura a mano	сварка вручную
saldatura a mano	ручная сварка
saldatura a punti	точечная сварка
saldatura a resistenza	сварка сопротивлением
saldatura a ricoprimento	сварка внахлёстку
saldatura a testa a testa	стыковая сварка
saldatura a testa a testa	сварка встык
saldatura ad angolo	сварка угловых швов
saldatura ad arco elettrico	электродуговая сварка
saldatura ad arco elettrico	дуговая сварка
saldatura ad arco sommerso	дуговая сварка под флюсом
saldatura ad arco voltaico	дуговая сварка
saldatura ad arco-plasma	плазменная сварка
saldatura ad arco-plasma	сварка плазменной дугой
saldatura ad argentana	пайка мягким припоем
saldatura ad argonarc	аргонодуговая сварка
saldatura ad argonarco	аргонодуговая сварка
saldatura ad induzione	индукционная сварка
saldatura ad una passala	однопроходная сварка
saldatura al plasma	плазменная сварка
saldatura alluminotermica	термитная сварка
saldatura automatica	автоматическая сварка
saldatura circonferenziale	круговой сварной шов
saldatura con ultrasuoni	ультразвуковая сварка
saldatura continua	непрерывная сварка
saldatura di testa	стыковая сварка
saldatura elettrica	электросварка
saldatura elettrica	электрическая сварка
saldatura in più passale	сварка в несколько проходов
saldatura industriate	заводская сварка
saldatura intermittente	импульсная сварка
saldatura manuale	сварка вручную
saldatura manuale	ручная сварка
saldatura ossiacetilenica	кислородно-ацетиленовая сварка
saldatura ossidrica	водородно-кислородная сварка
saldatura per induzione	индукционная сварка
saldatura per scintillio	искровая сварка
saldatura semiautomatica	полуавтоматическая сварка
tavolo di saldatura	стол сварщика
temperatura di saldatura	температура сварки
traccia di saldatura	сварной шов
trattore per saldatura	сварочный трактор
tubo trafilato senza saldatura	бесшовная цельнотянутая труба