Terms for subject General containing rivoluzioni

Italian	Russian
al tempo della rivoluzione	во время революции
Anniversario della Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre	годовщина Великой Октябрьской социалистической революции
attore fondamentale della rivoluzione digitale	ведущий игрок (massimo67)
conquiste della rivoluzione	революционные завоевания
di dopo la Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre	послеоктябрьский
di prima della Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre	дооктябрьский
di prima della Rivoluzione d'Ottobre	предоктябрьский
di storia della rivoluzione	историко-революционный
e scoppiata la rivoluzione	вспыхнула революция
emulazione socialista in onore della Rivoluzione d'Ottobre	предоктябрьское социалистическое соревнование
feste della Grande Rivoluzione d'Ottobre	Октябрьские торжества
forze motrici della rivoluzione	движущие силы революции
gli anni della Rivoluzione	годы революции
la Festa della Rivoluzione d'Ottobre	праздник Октября
la Festa della Rivoluzione d'Ottobre	праздник Великого Октября
la Giornata della Rivoluzione d'Ottobre	праздник Октября
la Grande Rivoluzione Socialista d Ottobre	Великая Октябрьская социалистическая революция
La Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre	Великая Октябрьская социалистическая революция
la rivoluzione risvegliare o le forze del popolo	революция пробудила народные силы
l'incendio della rivoluzione	пожар революции
moto di rivoluzione terrestre	орбитальное движение (vpp)
periodo di rivoluzione	период обращения
prima della rivoluzione	до революции
procella della rivoluzione	буря революции
rivoluzione culturale	культурная революция
rivoluzione dei pianeti	обращение планет
rivoluzione della Terra intorno al Sole	вращение Земли́ вокруг Солнца
rivoluzione democratico-borghese	буржуазно-демократическая революция
rivoluzione industriale	промышленный переворот
rivoluzione nel campo della cultura	культурная революция
rivoluzione nella scienza	переворот в науке
rivoluzione proletaria	пролетарская революция
rivoluzione sociale	социальная революция
rivoluzione nella tecnica	технический переворот
rivoluzione nella tecnica	переворот в технике
schiacciare una rivoluzione	подавить революцию
servire la causa della rivoluzione	служить делу революции
soffocatore della rivoluzione	душитель революции