Terms for subject Technology containing riscaldamento

Italian	Russian
apparecchiatura di riscaldamento	отопительное оборудование
apparecchiatura di riscaldamento	отопительные приборы
apparecchiatura di riscaldamento	нагревательное оборудование
apparecchio di riscaldamento	отопительный прибор
apparecchio di riscaldamento d’acqua	бойлер
apparecchio di riscaldamento d’acqua	водонагреватель
autoclave con camicia di riscaldamento	автоклав с нагревательной рубашкой
avvolgitore a riscaldamento	нагревательный змеевик
batteria di riscaldamento centrale	батарея центрального отопления
caldaia di riscaldamento centrale	котёл центрального отопления
caldaia per riscaldamento	отопительный котёл
camera di riscaldamento	камера нагрева
camicia dì riscaldamento	обогревательный кожух
camicia dì riscaldamento	обогревательная рубашка
catodo a riscaldamento indiretto	подогревный катод
centrale di riscaldamento	котельная
centralina di riscaldamento	терморегулятор (bania83)
circuito di riscaldamento	система отопления
condizionamento d’aria, riscaldamento, refrigerazione	кондиционирование воздуха отопление охлаждение
condotto di riscaldamento	трубопровод отопления
condutture degli impianti di riscaldamento centralizzato	тепловые сети (giummara)
congegno di riscaldamento	нагревательный прибор
congegno di riscaldamento	отопительный прибор
corrente di riscaldamento	ток нагрева
cricca da riscaldamento	трещина от нагрева
curva di riscaldamento	график нагрева
diagramma di riscaldamento e raffreddamento	кривая нагрева и охлаждения
dispositivo di riscaldamento	радиатор
dispositivo di riscaldamento	нагревательный прибор
dispositivo di riscaldamento	нагревательное устройство
dosaggio di riscaldamento	регулирование степени нагрева
durezza al riscaldamento	твёрдость при повышенной температуре
essiccatoio a riscaldamento diretto	сушилка прямого действия
essiccatoio a riscaldamento indiretto	сушилка непрямого действия
essiccazione per riscaldamento ad alta frequenza	высокочастотная сушка
essiccazione per riscaldamento ad alta frequenza	сушка токами высокой частоты
gas per riscaldamento	газ для центрального отопления
grado di riscaldamento	степень нагрева
induttore di riscaldamento	нагревательный индуктор
perdite per riscaldamento	потери от нагрева
perdite per riscaldamento	потери при нагреве
periodo di riscaldamento	время нагрева
petrolio per riscaldamento	керосин
piastra di riscaldamento	плита с обогревом
potenza di riscaldamento	интенсивность нагрева
radiatore per impianto di riscaldamento	отопительный радиатор
resistenza di riscaldamento	электронагреватель
resistenza di riscaldamento	нагревательный элемент
resistenza di riscaldamento	нагревательный резистор
resistenza elettrica di riscaldamento	ТЭН (Olga Sobur')
rete del sistema di riscaldamento	тепловая сеть
riscaldamento a bagliore	нагрев до начала свечения
riscaldamento a bassa temperatura	низкотемпературный нагрев
riscaldamento a bianco	нагрев до белого каления
riscaldamento a carbone	отопление каменным углём
riscaldamento a convezione	конвекционное отопление
riscaldamento a convezione	конвекционный нагрев
riscaldamento a fascia	подогрев нагревательными элементами (gorbulenko)
riscaldamento a filo	подогрев нагревающим кабелем (gorbulenko)
riscaldamento a gradini	постепенный нагрев
riscaldamento a nafta	нагрев жидким топливом
riscaldamento a radiofrequenza	высокочастотный нагрев
riscaldamento ad acqua	водяное отопление (calda)
riscaldamento ad acqua	водяная отопительная система (calda)
riscaldamento ad acqua	водяной обогрев (calda)
riscaldamento ad alta temperatura	высокотемпературный нагрев
riscaldamento ad aria	калориферное отопление (calda)
riscaldamento ad aria	воздушная отопительная система (calda)
riscaldamento ad aria	воздушное отопление (calda)
riscaldamento ad induzione	индукционный обогрев
riscaldamento ad irraggiamento	нагрев излучением
riscaldamento ad irraggiamento	радиационный нагрев
riscaldamento ad olio	отопление жидким топливом
riscaldamento al calor bianco	нагрев до белого каления
riscaldamento al calor rosso	нагрев до красного каления
riscaldamento continuo	непрерывный нагрев
riscaldamento del motore	разогрев мотора
riscaldamento di processo	подогрев для технологических нужд (ale2)
riscaldamento di processo	технологический нагрев (ale2)
riscaldamento dinamico	динамический нагрев
riscaldamento diretto	непосредственный нагрев
riscaldamento extrarapido	сверхскоростной нагрев
riscaldamento graduale	постепенный нагрев
riscaldamento in controcorrente	противоточный нагрев
riscaldamento indiretto	непрямой нагрев
riscaldamento iniziale	разогрев
riscaldamento iniziale	предварительный нагрев
riscaldamento locale	местный нагрев
riscaldamento misto	комбинированный нагрев
riscaldamento non uniforme	неравномерный прогрев
riscaldamento non uniforme	неравномерный нагрев
riscaldamento per contatto	контактный нагрев
riscaldamento per effetto Joule	нагревание джоулевым теплом
riscaldamento per induzione	индукционный обогрев
riscaldamento per radiazione	радиационный нагрев
riscaldamento per radiazione	нагрев излучением
riscaldamento per saldatura	сварочный нагрев
riscaldamento progressivo	постепенный прогрев
riscaldamento progressivo	постепенный нагрев
riscaldamento successivo	последующий нагрев
riscaldamento superficiale	поверхностный нагрев
riscaldamento uniforme	равномерный прогрев
riscaldamento uniforme	равномерный нагрев
sistema di riscaldamento	система нагрева
spirale di riscaldamento	нагревательная спираль
tensione di riscaldamento	напряжение при нагреве
termistor a riscaldamento diretto	терморезистор прямого подогрева
termistor a riscaldamento indiretto	терморезистор косвенного подогрева
termistore a riscaldamento diretto	терморезистор прямого подогрева
termistore a riscaldamento indiretto	терморезистор косвенного подогрева
termocoppia a riscaldamento diretto	термопара прямого подогрева
termocoppia a riscaldamento indiretto	термопара косвенного подогрева
tubo di riscaldamento	нагревательная труба
tubo di riscaldamento	обогревающая труба
uniformità di riscaldamento	равномерность нагрева