 |
| Subject | Italian | Russian |
| gen. | ricoprire il ruolo | выполнять функции (См. пример в статье "исполнять обязанности". I. Havkin) |
| gen. | ricoprire il ruolo | занимать должность (См. пример в статье "исполнять обязанности". I. Havkin) |
| gen. | ricoprire il ruolo | исполнять обязанности (E' Ministro dell'Ambiente. Ha ricoperto il ruolo di Sottosegretario di Stato al Miur. I. Havkin) |
| law | sfrutta il ruolo che ricopre | он использует своё служебное положение (вличных целях) |