 |
| Subject | Italian | Russian |
| gen. | rendere giustizia | показывать во всей полноте (о достоинствах, красоте Assiolo) |
| gen. | rendere giustizia | отдать справедливость (кому-л., a qd) |
| gen. | rendere giustizia | признать правоту (кого-л., a qd) |
| law | rendere giustizia | отправлять правосудие (massimo67) |
| law | rendere giustizia | обеспечить правосудие (massimo67) |
| econ. | rendere giustizia | выносить судебное решение |
| law | rendere giustizia | обеспечить справедливость (massimo67) |
| gen. | rendere giustizia | отдать должное |
| gen. | rendere giustizia | раскрывать достоинства (Assiolo) |
| law | rendere giustizia a qd. | воздавать кому-л. по заслугам |
| gen. | rendere giustizia a | воздать кому-л. должное |
| gen. | rendere giustizia a qd | отдать справедливость (кому-л.) |