Terms for subject Finances containing regola

Italian	Russian
applicare le regole	применять права
applicare le regole	применять нормы
osservanza delle regole	соблюдение правил
regola del finanziamento	правило финансирования
regola del prezzo unitario	правило единой цены (метод оценки ценных бумаг)
regola del rimborso	норма возмещения
regola del valore congnio	правило истинной стоимости (при котором владелец ценных бумаг должен оплатить их полную стоимость)
regola dell'uomo prudente	правило "разумного поведения" при инвестировании средств по доверенности (ориентируемое на действия "разумного инвестора")
regola di bancabilita	правило, определяющее круг ценных бумаг, с которыми проводит операции Банк Англии
regola d'oro della liquidita bancaria	золотое правило банковского дела (депозиты и ссуды должны балансироваться по срокам)
regola statutaria	уставное правило
regola statutario	уставное правило
regolare i conti	регулировать платежи
regolare i conti	рассчитываться
regolare le esportazioni	регулировать экспорт
regolare le pendenze	оплачивать просроченные счета
regolare le spese	сокращать расходы
regolare l'emissione dei biglietti	регулировать эмиссию банкнот
regolare un debito	регулировать долг
regolare una fattura	оплачивать фактуру
regolare una fattura	оплачивать счёт-фактуру
regolare una fattura	оплачивать счёт
regole del commercio internazionale	правила международной торговли
regole del sistema monetario aureo	нормы золотого стандарта
Regole dell'Aja	Гаагские правила (коносаментные перевозки)
Regole di comportamento degli intermediari	Нормы поведения междилерских брокеров (введены в 1991 г., Италия)
regole di liquidita	правила поддержания банковской ликвидности
Regole e usi uniformi per l'interpretazione dei termini commerciali	Единые правила и обычаи по истолкованию торговых терминов
regole monetarie	правила денежно-кредитной политики
regole uniforme	единые правила
stabilire le regole	установить правила