 |
| Italian | Russian |
| a prova di esplosione | взрывозащищённый (gorbulenko) |
| apparecchio di Pensky Martens prova a vaso chiuso | Закрытый тигель Пенски-Мартенс PMCC Метод Пенски-Мартенса для определения температуры вспышки в закрытом тигле (PM closed cup Tag closed cup tester massimo67) |
| giro di prova | пробный прогон (gorbulenko) |
| giro di prova | прогон вхолостую (gorbulenko) |
| metodo di prova non distruttivo | NDT Неразрушающее испытание (NDT (Non Destructive Testing) Controlli Non Distruttivi non-destructive testing method techniques equipments massimo67) |