Terms containing prospettiva

Subject	Italian	Russian
mil.	aerofotografia in prospettiva	перспективный аэроснимок
tech.	aerofotografia in prospettiva	перспективная аэросъёмка
tech.	aerofotografia in prospettiva	перспективный аэрофотоснимок
tech.	aerofotografia in prospettiva	перспективная аэрофотосъёмка
mil.	aerofotografia in prospettiva	перспективное воздушное фотографирование
math.	affinità prospettiva	перспективно-аффинное преобразование
math.	affinità prospettiva	родственное преобразование
tech.	asse della prospettiva	ось перспективы
math.	asse di prospettiva	ось перспективы
gen.	assenza di prospettive	бесперспективность (Lantra)
gen.	buone prospettive	перспективность
gen.	buone prospettive	хорошие перспективы
opt.	centro di prospettiva	центр перспективы
math.	collineazione prospettiva	перспективная коллинеация
math.	costruzione prospettiva	перспективное построение
gen.	di prospettiva	перспективный (Taras)
gen.	di prospettiva	перспектива
construct.	disegno in prospettiva	перспектива
construct.	disegno in prospettiva	пространственный чертёж
gen.	far prospettiva a q.c.	находиться против (чего-л.)
gen.	in prospettiva	в перспективе
gen.	in prospettiva di	в расчёте на... (pensando che: nella prospettiva di un ulteriore rialzo dei prezzi massimo67)
econ.	in una prospettiva di medio periodo	в среднесрочной перспективе (Sergei Aprelikov)
gen.	la prospettiva di... non mi sorride affatto	перспектива... вовсе мне не улыбается
gen.	la prospettiva di un viaggio	перспективы путешествия
gen.	la prospettiva di una buona raccolta	перспективы на хороший урожай
fin.	lavoro senza prospettive	бесперспективная работа (предоставляющая мало возможностей для продвижения по службе или обучения на производстве)
gen.	le leggi della prospettiva	законы перспективы
gen.	le prospettive del futuro	виды на будущее
gen.	mancanza di prospettiva	отсутствие перспективы
gen.	piano di prospettiva	перспективный план
gen.	privo di prospettive	бесперспективный (Lantra)
gen.	progetto di prospettiva	перспективный план
construct.	proiezione in prospettiva	перспективная проекция
math.	proiezione prospettiva	перспектива
math.	proiezione prospettiva	перспективная проекция
tech.	prospettiva a cupola	купольная перспектива
econ.	prospettiva a medio termine	среднесрочная перспектива
tech.	prospettiva a volo d’uccello	вид с птичьего полёта
paint.	prospettiva aerea	воздушная перспектива
gen.	una prospettiva allettante	заманчивая перспектива (Taras)
math.	prospettiva assonometrica	аксонометрическая проекция
construct.	prospettiva centrale	центральная перспектива
gen.	prospettiva della continuazione dell’attività	принцип непрерывности деятельности (zhvir)
tech.	prospettiva dell’udito	звуковая перспектива
econ.	prospettiva di collaborazione	перспектива сотрудничества
econ.	prospettiva di crescita stabile	стабильная перспектива роста (Sergei Aprelikov)
manag.	prospettiva di lungo termine	долгосрочная перспектива (Sergei Aprelikov)
manag.	prospettiva di lungo termine	долговременная перспектива (Sergei Aprelikov)
manag.	prospettiva di lungo termine	длительная перспектива (Sergei Aprelikov)
math.	prospettiva dimetrica	диметрическая проекция
math.	prospettiva frontale	фронтальная перспектива
law	prospettiva giuridica	юридическая перспектива (Sergei Aprelikov)
law	prospettiva giuridica	правовая перспектива (Sergei Aprelikov)
math.	prospettiva involutiva	инволюционная перспектива
math.	prospettiva involutiva	инволютивная перспектива
math.	prospettiva isometrica	изометрическая проекция
gen.	prospettiva lineare	линейная перспектива
tech.	prospettiva naturale	линейная перспектива
geogr.	Prospettiva Nevski	Невский проспект (Andrey Truhachev)
geogr.	Prospettiva Nevskij	Невский проспект (Andrey Truhachev)
tech.	prospettiva normale	линейная перспектива
math.	prospettiva parallela	параллельная перспектива
fin.	prospettiva reddituale	перспектива получения прибылей
tech.	prospettiva sferica	сферическая проекция
tech.	prospettiva sferica	купольная перспектива
construct.	prospettiva spaziale	пространственная перспектива
econ.	prospettiva strategica	стратегическая перспектива (Sergei Aprelikov)
math.	prospettiva trimetrica	триметрическая проекция
work.fl.	Prospettive alimentari	Продовольственный прогноз
gen.	prospettive allettanti	манящие перспективы
gen.	prospettive allettanti	заманчивые перспективы
fin.	prospettive commerciali	перспективы торговли
econ.	prospettive degli affari	деловые перспективы
corp.gov.	prospettive di carriera	развитие карьеры
corp.gov.	prospettive di carriera	продвижение по службе
corp.gov.	prospettive di carriera	профессиональный рост
fin.	prospettive di crescita	перспективы роста
fin.	prospettive economiche	экономические перспективы
gen.	prospettive seducenti	манящие перспективы
math.	quadro prospettivo	плоскость проекций
tech.	rappresentazione in prospettiva	аксонометрия
tech.	rappresentazione in prospettiva	изображение в аксонометрической проекции
construct.	schizzo in prospettiva	эскиз в перспективе
comp., MS	Scorrimento in prospettiva	свиток, в перспективе
gen.	senza prospettive	бесперспективный
gen.	senza prospettive	бесперспективно
math.	studio prospettivo	исторически перспективное исследование
math.	studio prospettivo	перспективное исследование
busin.	un progetto con delle buone prospettive	перспективный проект (denisboy)
gen.	un tema pieno di prospettive	благодарная тема
gen.	una bella prospettiva	прекрасный вид
gen.	una prospettiva avvincente	заманчивая перспектива
tech.	vista in prospettiva	перспектива
tech.	vista in prospettiva	перспективный вид