Terms for subject Military containing posto

Italian	Russian
команда a posto!	по местам!
aereo di posto	палубный самолёт
di tre posti	трёхместный
esercitazione per posti comando	командно-штабное учение
esercitazione per posti comando con modelli sul plastico	командно-штабная военная игра с использованием макета местности
esercitazione per posti comando su carta	командно-штабная военная игра на карте
esercitazione per posti comando su carte	командно-штабное учение на карте
esercitazione per posti comando sul terreno	командно-штабное учение на местности
esercitazione per posti comando sul terreno	командно-штабная военная игра на местности
esercitazione per posti di comando	командно-штабное учение
occupazione del posto di partenza per l'attacco	занятие исходного положения для наступления
кораблей posto di amarraggio	место стоянки
кораблей posto di ancoraggio	место стоянки
porre un accampamento	разбивать лагерь
posta militare	военно-полевая почта
postare le sentinelle	развести часовых
posto a due turni	двусменный пост
posto avanzato	передовой пункт
posto centrale altimetrico	центральная высотная отметка
posto centrale d'artiglieria antiaerea	пост управления артиллерийским зенитным огнём
posto centrale di soccorso medico	главный медицинский пункт
posto coperto	укрытое место
posto d'allarme	пост оповещения
posto d'antenna	место расположения полевой радиостанции
posto d'avviamento munizioni	пункт боевого питания
posto d'avvistamento aerei	пост воздушного наблюдения и оповещения
posto della DAT	пост противовоздушной обороны
posto della DAT	пост ПВО противовоздушной обороны
posto di ammassamento	пункт сосредоточения
posto di approvvigionamento	продовольственный пункт
пост posto di ascolto	секрет
posto di ascolto	пост подслушивания
posto di atterraggio	место посадки
posto di avvistamento e di allarme	пост воздушного наблюдения и оповещения
posto di avvistamento ottico	пост оптического наблюдения
posto di blocco	блок-пост
posto di comando	пост управления
posto di comando	командный пункт
posto di comando aereo	воздушный командный пункт ВКП (Airborne Command Post massimo67)
posto di comando arretrato	тыловой командный пункт
posto di comando ausiliario	вспомогательный командный пункт
posto di comando avanzato	передовой командный пункт
posto di comando di riserva	запасный командный пункт
posto di comando mobile	подвижный командный пункт
posto di comando principale	главный командный пункт
posto di comando sussidiario	вспомогательный командный пункт
posto di combattimento	место по боевому расписанию
posto di combattimento	боевой пост
posto di combattimento della nave	боевая часть корабля
posto di combattimento navigatori	штурманская боевая часть
posto di concentramento	сборный пункт
posto di concentramento	пункт сосредоточения
posto di confine	пограничный пункт
posto di confine	пограничная застава
posto di controllo	пост управления
posto di controllo	контрольный пункт
posto di controllo della circolazione	контрольно-пропускной пункт
posto di controllo di circolazione	пост регулирования движения
posto di controllo e decontaminazione radiologica	пункт дозиметрического контроля и санитарной обработки
posto di decontaminazione	пункт специальной обработки
posto di direzione di tiro	пост управления огнём
posto di distribuzione	распределительный пункт
posto di distribuzione avanzato	передовой распределительный пункт
posto di distribuzione carburanti e lubrificanti	пункт распределения ГСМ горюче-смазочных материалов
posto di distribuzione carburanti e lubrificanti	пункт распределения горюче-смазочных материалов
posto di distribuzione delle munizioni	пункт распределения боеприпасов
posto di distribuzione materiali genio	пункт распределения инженерного имущества
posto di distribuzione viveri	пункт распределения продовольствия
posto di equipaggio	кубрик
posto di evacuazione	эвакуационный пункт
posto di evacuazione	эвакопункт
posto di evacuazione feriti	пункт эвакуации раненых
posto di guardia	вахтенный пост
posto di incolonnamento	рубеж свёртывания в колонну
posto di incolonnamento	пункт перестроения в колонну
posto di inoltro	пересыльный пункт
posto di intercettazione	пост подслушивания
posto di lavaggio e decontaminazione	обмывочно-дегазационный пункт
posto di leva	призывной пункт
posto di manovra	пост управления
posto di manutenzione tecnica	пункт технического обслуживания
posto di medicazione d'urgenza	пункт первой медицинской помощи
posto di medicazione d'urgenza	перевязочный пункт
posto di medicazione d'urgenza avanzato	передовой перевязочный пункт
posto di medicazione reggimentale	полковой медицинский пункт
posto di osservazione	наблюдательный пункт
posto di osservazione aerea	пост воздушного наблюдения
posto di osservazione aerea	воздушный наблюдательный пункт
posto di osservazione arretrato	тыловой наблюдательный пункт
posto di osservazione ausiliario	вспомогательный наблюдательный пункт
posto di osservazione avanzato	передовой наблюдательный пункт
posto di osservazione di artiglieria	артиллерийский наблюдательный пункт
posto di osservazione di riserva	запасный наблюдательный пункт
posto di osservazione di un gruppo d'artiglieria	наблюдательный пункт дивизиона
posto di osservazione e rilevamento di vampa	светометрический пост
posto di osservazione ed allarme	пост наблюдения и оповещения
posto di osservazione falso	ложный наблюдательный пункт
posto di osservazione fisso	стационарный наблюдательный пункт
posto di osservazione in trincea	траншейный наблюдательный пункт
posto di osservazione laterale	боковой наблюдательный пункт
posto di osservazione mobile	подвижный наблюдательный пункт
posto di osservazione permanente	стационарный наблюдательный пункт
posto di osservazione principale	основной наблюдательный пункт
posto di osservazione secondario	вспомогательный наблюдательный пункт
posto di osservazione terrestre	наземный наблюдательный пункт
posto di osservazione trincerato	траншейный наблюдательный пункт
posto di pompaggio	пост перекачки
posto di presentazione	призывной пункт
posto di raccolta contaminati	пункт сбора поражённых
posto di raccolta feriti	пункт сбора раненых
posto di raccolta feriti	место сбора раненых
posto di raccolta irradiati	пункт сбора поражённых радиацией
posto di raccolta messaggi	пункт сбора донесений
posto di raccolta notizie	пункт сбора донесений
posto di radunata feriti	пункт сбора раненых
posto di recapito	место доставки
posto di regolamento traffico	пункт регулирования движения
posto di regolazione traffico	пост регулирования движения
posto di resistenza	опорный пункт
posto di ricezione	место приёма
posto di riconoscimento	полевой караул
posto di rifornimento	пункт снабжения
posto di rifornimento	заправочная станция
posto di rifornimento	заправочный пункт
posto di rifornimento	место заправки
posto di rifornimento	бензозаправочная колонка
posto di rilevamento radioattivo	пост радиационной разведки
posto di riserva	запасный пост
posto di ristoro	продовольственный пункт
десанта posto di sbarco	место высадки
posto di sbarramento	сторожевая застава
posto di schieramento	пункт развёртывания
posto di segnalazione	сигнальный пост
posto di segnalazione	пост оповещения
posto di segnalazione aerea	авиасигнальный пост
posto di sgombero	эвакопункт
posto di sicurezza	сторожевой пост
posto di soccorso medico	медпункт
posto di soccorso medico	перевязочный пункт
posto di soccorso medico	медицинский пункт
posto di socorso	аварийная установка
posto di sorveglianza ed allarme	пост наблюдения и оповещения
posto di sosta	место привала
posto di sosta feriti	пункт эвакуации раненых
posto di tappa	этапный пункт
posto di tiro	пункт управления огнём
posto di tiro antiaereo	пост управления зенитным огнём
posto di valutazione e smistamento	пункт сбора, обработки и рассылки сведений
posto di vedetta	сторожевой пост (Sergei Aprelikov)
posto di vettovagliamento	продпункт (продовольственный пункт)
posto d'incendio	противопожарный пост
posto d'osservazione	наблюдательный пост
posto fisso	неподвижный пост
posto fonotelemetrico	звукометрический пост
posto guida	пост наведения
posto guida caccia	пункт наведения истребителей
posto intermediario	промежуточный пункт
posto intermedio	промежуточный пост
posto logistico	пункт тылового обеспечения
posto meteorologico	метеорологический пост
posto mobile	подвижный пост
posto munizioni	пункт боевого питания
posto principale di comando	центральный артиллерийский пост
posto radar	радиолокационный пост
posto radar di avvistamento	пост радиолокационного оповещения
posto radio	радиостанция
posto radio di riserva	аварийная радиостанция
posto radio di soccorso	аварийная радиостанция
posto radiogoniometrico	радиопеленгаторный пункт
posto radiogoniometrico	радиопеленга горный пост
posto scoglio	передовой пост
posto strategico	стратегический пункт
posto telemetrico	дальномерный пост
posto vedetta	передовой пост
posto vedetta contraerei	пост воздушного наблюдения и оповещения
scelta del posto di comando	выбор командного пункта
scelta del posto di forzamento	выбор места переправы
scelta di un posto di osservazione	выбор наблюдательного пункта
schieramento del posto di comando	развёртывание командного пункта
specchio dei posti di guardia	табель постам караула
spostamento del posto di comando	перемещение командного пункта
spostamento del posto di osservazione	перемещение наблюдательного пункта
ubicazione dei posti di munizione	размещение пунктов боепитания
ubicazione del posto di comando	размещение командного пункта
ufficiale di servizio per posti di guardia	дежурный по караулам
Veicolo Posto de Mando	мобильный пункт управления (qwarty)
zona dei posti di osservazione	район наблюдательных пунктов