Terms for subject General containing piana

Italian	Russian
a cinque piani	пятиэтажный
a due piani	двухэтажный (Avenarius)
a molti piani	многоэтажный
a molti piani	высотный (oksanamazu)
a pochi piani	малоэтажный
a quattro piani	четырёхэтажный
a sette piani	семиэтажный
a tre piani	трёхэтажный
abitiamo un palazzo di sei piani	мы живём в большом шестиэтажном доме
andare per la piana	искать лёгкий путь (Yanick)
andare per la piana	выбрать лёгкий путь
avere dei piani per il futuro	иметь планы на будущее
casa a molti piani	многоэтажный дом
casa a tre piani	трёхэтажный дом
cascare di piana terra	упасть на ровном месте
cascare in piana terra	упасть на ровном месте
costruttore di edifici a molti piani	высотник (строитель)
costruzione a molti a più piani	многоэтажное строительство (vpp)
costruzioni a molti piani	многоэтажные сооружения
di cinque piani	пятиэтажный
di due piani	двухэтажный (Avenarius)
di molti piani	многоэтажный (gorbulenko)
di pochi piani	малоэтажный
di quattro piani	четырёхэтажный
di sei piani	шестиэтажный
di sette piani	семиэтажный
di tre piani	трёхэтажный
edificio a molti piani	высотное здание
esporre i propri piani	рассказать о своих планах
far andare a monte i piani	спутать планы
far andare a monte i piani	спутать расчёты
frustrare i piani	разрушить пла́вы
frustrare i piani dell'avversario	сорвать планы противника
frustrare 1 piani	расстроить планы
geometria piana	планиметрия
i piani sottostanti	нижние этажи
località piana	открытая местность
mandar a monte i piani del nemico	сорвать планы противника
movimenti piani	мягкие движения
multipiano, a più piani	многоэтажный (SkorpiLenka)
musica piana	тихая музыка
per piane per monte	повсюду
per poggi e per piani	повсюду
per poggi e per piani	повсеместно
pian piano	неслышно
piana abissale	Абиссальная равнина (vpp)
piani coronale e sagittale	сагиттальная и коронарная проекции (томограмма послойное изображение внутренней . в трёх взаимных плоскостях (аксиальная, сагиттальная и коронарная проекции) massimo67)
piani delittuosi dei fomentatori di guerra	преступные планы поджигателей войны́
Piani di Autocontrollo	система собственного мониторинга (massimo67)
Piani di Autocontrollo	План организации самоконтроля (massimo67)
piani forsennati	сумасбродные планы
piani pazzeschi	сумасбродные планы
piano quinquennale	пятилетка (план)
piano stradale	полотно
proprietà per piani	поэтажная собственность (Assiolo)
questo ha sconvolto i suoi piani	это перевернуло его планы
scombussoli piani	расстроить планы
sconcerti piani	расстроить планы
scopri propri piani	открыть свой планы
strada piana	гладкая доро́га
strada piana	ровная дорога
su diversi piani	в разных плоскостя́х
плоская superficie piana piatta	ровный (vpp)
superficie piana	гладь
superficie piana	плоскость (тж. мат.)
superficie piana	ровная поверхность (Vladimir Shevchuk)
superficie piana	плоская поверхность
tracciare dei piani	строить планы
trigonometria piana	прямолинейная тригонометрия
tutti i piani sono andati a monte	все планы разрушились
tutto va per la piana	всё идёт как по маслу