Terms for subject Technology containing pesi

Italian	Russian
ad un peso massimo di 5	массой до 5 т (massimo67)
areometro a peso costante	ареометр постоянной массы
calcolo dei pesi	определение массы
calcolo dei pesi	определение веса
calcolo del peso	определение массы
calcolo del peso	определение веса
caratteristiche di peso e ingombro	весо-габаритные характеристики (pincopallina)
caratteristiche di peso e ingombro	массогабаритные характеристики (pincopallina)
caratteristiche di peso e ingombro	габаритно-массовые характеристики (pincopallina)
caratteristiche di peso e ingombro	массо-габаритные характеристики (pincopallina)
ceneri in peso	содержание золы по массе
Comitato internazionale di pesi e misure	Международный комитет мер и весов
composizione percentuale a peso	состав в массовых процентах
concentrazione in peso	массовая концентрация
costanza di peso	постоянство массы
di peso fino a 5	массой до 5 т (massimo67)
dosaggio a peso	весовое дозирование
forza peso	сила тяжести
funzione peso	весовая функция
grammo-peso	грамм-сила, гс
legge del peso	закон силы тяжести
manometro a pesi	манометр с весовой нагрузкой
manometro a peso morto	манометр с весовой нагрузкой
misura di peso	мера массы
orologio a pesi	ходики (wiktionary.org Frenchik)
parte in peso	весовая доля
percentuale in peso di cenere	массовая доля золы (ceneri massimo67)
percentuale in peso di zolfo	массовая доля серы (polimero con una piccola percentuale (in peso) di zolfo massimo67)
pesa automatica	автоматические весы-платформа
pesa automatica	автоматическое взвешивание
pesa di controllo	весы-платформа для контрольного взвешивания
pesa di controllo	контрольное взвешивание
peso a metro lineare	линейная плотность
peso a secco	сухая масса
peso a vuoto	масса порожняком
peso apparente	объёмная масса
peso asciutto	сухая масса
peso assoluto	абсолютная масса
peso atomico	атомная масса
peso atomico	масса атома
peso calcolato	расчётная масса
peso campione	эталонная гиря
peso complessivo	общая масса
peso concentrato	сосредоточенный груз
peso di equilibratura	противовес
peso di esercizio	эксплуатационная масса
peso di gravità	отвес
peso di sovraccarico	перегрузочная масса
peso di tensione	натяжной груз
peso eccessivo	избыточная масса
peso finale	конечная масса
peso frenato	тормозная масса
peso grammo equivalente	моль химического эквивалента
peso grammoatomo	моль (атомов)
peso in molecole-grammo	молярная масса
peso in ordine di marcia	вес в ходовом состоянии
peso in ordine di marcia	масса в рабочем состоянии
peso in ordine di marcia	вес в рабочем состоянии
peso lordo	масса с упаковкой
peso metrico	линейная плотность
peso mobile	передвижной груз
peso mobile	переменный груз
peso molare	молярная масса
peso molecolare	молекулярная масса
peso molleggiato	подрессоренная масса
peso morto	собственная масса
peso netto	масса без упаковки
peso non molleggiato	неподрессоренная масса
peso non sospeso	неподрессоренная масса
peso operativo	рабочая масса
peso per assale	нагрузка на ось
peso per unità di lunghezza	линейная плотность
peso percentuale	массовый процент
peso proprio	собственная масса
peso rimorchiabile	прицепная масса
peso sgocciolato	масса без жидкости консервированных фруктов (massimo67)
peso sgocciolato	масса сухого вещества (massimo67)
peso sgocciolato	сухой вес консервированных продуктов (massimo67)
peso sospeso	подвесной груз
peso sospeso	подрессоренная масса
peso specifico	плотность
peso specifico apparente	объёмная масса
peso target	целевой вес (Незваный гость из будущего)
peso umido	сырая масса (Veroliga)
peso unitario	штучная масса
peso volumetrico	объёмная масса
polimero ad alto peso molecolare	высокомолекулярный полимер
polimero ad alto peso molecolare	высокополимер
portata in peso	массовый расход (газов)
proporzione in peso	весовое соотношение
rapporto in peso	весовое соотношение
rapporto peso-potenza	соотношение вес — мощность
rendimento in peso	выход по массе
riempimento a peso	заполнение по массе
sostanza ad alto peso molecolare	высокополимер
sostanza ad alto peso molecolare	высокомолекулярное вещество
sostanza di alto peso molecolare	высокополимер
sostanza di alto peso molecolare	высокомолекулярное вещество
stazza di peso	грузовой тоннаж
tramoggia per dosaggio a peso	весовой бункер
voltametro a peso	весовой вольтаметр