Terms for subject Information technology containing per

Italian	Russian
controllo per ripetizione	контроль дублированием
controllo per traguardo	проверка на просвет
controllo per traguardo	визуальный контроль
dispositivo per l’esecuzione di operazioni concorrenti	мультиплексор
leggibile per computer	машиночитабельный (Sergei Aprelikov)
linea di accesso per lettura	шина выборки для считывания
macchina per insegnare	обучающая машина
macchina per l’elaborazione dei dati	машина для обработки данных
menu per uscire	меню выхода (из программы gorbulenko)
nastro spool per stampa	матричная перфолента печати
passo per l’esecuzione	шаг задания
probabilità di errore per parola	вероятность ошибки на слово
programma per computer	компьютерная программа (spanishru)
raccoglitore per schede perforate	приёмник для перфокарт
scansione parola per parola	обследование содержимого памяти слово за словом
stampa per pagina	постраничная печать
stampa per riga	построчная печать
tasto per comando singolo	ключ потактовой работы
tempo per collaudi	время проверки
trasporto per gruppi	передача данных блоками
trattamento per priorità	обработка по приоритетам
verifica per somma	контроль по сумме
verifica per somma	контроль суммированием