Terms for subject General containing pavimento

Italian	Russian
ammucchiare libri sul pavimento	навалить книги на пол (Nuto4ka)
bilancia da pavimento	весы напольные (giummara)
Bilancia industriale con piattaforma/bilancia industriale da pavimento	платформенные весы (tanvshep)
buttare sul pavimento	скинуть на пол
buttare sul pavimento	скидывать на пол
canalina doccia a pavimento	душевой трап (massimo67)
canalina doccia a pavimento	трап для душа (massimo67)
canalina doccia a pavimento	сливная решётка для душа (massimo67)
cera per lucidare i pavimenti	воск для натирки полов
cera per lucidare i pavimenti	мастика для паркета (Olya34)
cera per pavimenti	мастика (для паркета Olya34)
cera per pavimenti	мастика для паркета (Olya34)
copertura del pavimento	застилка по́ла (ковром, линолеумом и т.п.)
da pavimento	полово́й (для пола)
da pavimento	напольный (Avenarius)
dare il lucido al pavimento	натереть пол
di pavimento del forno	подовый
di pavimento del forno	подовой
distanza dal pavimento	отступ от пола (massimo67)
e sfondato il pavimento	пол провалился
il pavimento scricchiola	пол скрипит
il pavimento sussulto' sotto di loro	пол задрожал под ними (oksanamazu)
il pavimento è bagnato	на полу мокро
inceratore di pavimenti	полотёр
infangare il pavimento	истоптать пол
intavolare il pavimento	настлать пол
lacca per il pavimento	мастика для пола
lasciar orme sul pavimento	наследить на полу
lastricare il pavimento	уложить пол плиткой
lucidare il pavimento	натирать пол
lucidatore di pavimenti	полотёр
lustratura del pavimento	натирание пола
pavimentare con mattonelle	уложить пол плиткой
pavimentare con quadrelli	уложить пол плиткой
pavimentare la strada	настлать мостовую
pavimenti con riscaldamento	пол с подогревом (Wulfson)
pavimento a cera	натёртый пол
pavimento a mosaico	наборный паркет
pavimento ammattonato	плиточный пол
pavimento d'ambrogette	плиточный пол
pavimento del seno mascellare	дно гайморовой пазухи (millie)
pavimento del seno mascellare	дно гайморовой пазухи (Millie)
pavimento di asfalto	асфальтовая мостовая
pavimento di asfalto	асфальтированная дорога
pavimento di legno a spina di pesce	паркет "в ёлочку"
pavimento di marmette	пол из мраморных плиток
pavimento in ambrogette	кафельный пол
pavimento in gettata	цементный пол
pavimento in legno	торцовая мостовая
pavimento in terra battuta	глиняный пол
pavimento quadrettato	выложенный квадратными плитками пол
pavimento sconnesso	неровный пол (Fiorina)
pavimento sdrucciolevole	скользкий пол
pavimento sopraelevato	плавающий пол (vpp)
pavimento stradale in legno	торцовая мостовая
per il pavimento	полово́й (для пола)
piletta di scarico a pavimento	трап для душа (massimo67)
piletta di scarico a pavimento	душевой трап (massimo67)
piletta di scarico a pavimento	сливная решётка для душа (massimo67)
riaccomodare i pavimenti	перебрать полы
riscaldamento a pavimento	теплый пол (massimo67)
sporcare il pavimento	топтать пол (coi piedi)
sporcare il pavimento coi piedi	заследить пол
spruzzar acqua sul pavimento	набрызгать воды́ на пол
straccio per pavimenti	половая тряпка (Olya34)
stramazzare sul pavimento	рухнуть на пол (oksanamazu)
strofinaccio da pavimento	половая тряпка
tavola del pavimento	половица (Olya34)