Terms for subject General containing partire da

Italian	Russian
a partire da	начиная
a partire da domani	начиная с завтрашнего дня
a partire da oggi	начиная с сегодняшнего дня
abitano da queste parti	они живут где-то здесь
accorrere da tutte le parti	слететься со всех сторон
arrivare da tutte le parti	съехаться со всех концов
come mai da queste parti?	какими судьбами (Ann_Chernn_)
da più parti	из многих мест
da quelle parti	туда
da tutte le parti	отовсюду
da tutte le parti	повсеместно
da tutte le parti	повсюду (Assiolo)
dare l'ordine di partire	приказать трогать
e da un pezzo che ci ha fatto il pensierino di partire	он давно́ подумывает уехать
far acqua da tutte le parti	находиться в отчаянном положении
far acqua da tutte le parti	трещать
far acqua da tutte le parti	трещать по всем швам
guardare da tutte le parti	смотреть по сторонам
guardare da tutte le parti	смотреть во все сто́роны
io da quelle parti non ci vado	я туда не хожу
io da quelle parti non ci vado	я туда не ходо́к
partendo da	основываясь на (Assiolo)
partire da	отправляться (исходить)
partire da	исходить (из; основываться на чём-л.)
partire da se	отдавать
passare da queste parti	проезжать мимо (Fiorina)
premere da tutte le parti	напирать со всех сторон
proposte piovevano da tutte le parti	предложения сыпались со всех сторон