DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing ordine pubblico | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectItalianRussian
lawcomponente di un reparto militare addetto alla tutela dell’ordine pubblico ed alla salvaguardia della sicurezza pubblicaлицо, входящее в состав войскового наряда по охране общественного порядка и обеспечению общественной безопасности (massimo67)
gen.contravvenzione all'ordine pubblicoнарушение общественного порядка
lawdelitti contro l'ordine pubblicoпреступления против общественного порядка
lawdelitto contro l'ordine pubblicoпреступление или уголовный проступок против общественного порядка
gen.l'ordine pubblicoобщественный порядок
gen.la tutela dell'ordine pubblicoохрана общественного порядка
lawmantenimento dell'ordine pubblicoподдержание общественного порядка
gen.ordine pubblicoобщественное спокойствие
lawordine pubblicoправопорядок (spanishru)
lawordine pubblicoпубличный порядок (совокупность публично-правовых норм)
gen.ordine pubblicoобщественный порядок
laworgani preposti alla tutela dell'ordine pubblicoорганы правопорядка (organismi preposti a fare applicare la legge; organi incaricati di applicare la legge; organismi responsabili dell'applicazione delle leggi (mantenimento dell'ordine pubblico): autorità e strutture preposte alla tutela dell'ordine pubblico e all'incolumità delle persone; Al Ministero dell'Interno è attribuita la responsabilità della tutela dell'ordine e della sicurezza pubblica massimo67)
gen.perlurbatore dell'ordine pubblicoнарушитель общественного порядка
lawprincipi dell'ordine pubblico e del buon costumeосновы правопорядка и нравственности (Недействительность сделки, совершенной с целью, противной основам правопорядка или нравственности. Сделка, совершенная с целью, заведомо противной основам правопорядка или нравственности, ничтожна; Il negozio contrario a norme imperative o all'ordine pubblico vien detto illegale, quello contrario al buon costume viene chiamato immorale: ll contratto è illecito quando è contrario a norme imperative, all'ordine pubblico o al buon costume. massimo67)
lawprincipi di ordine pubblicoпублично-правовые нормы (Julia_477)
gen.scuotere l'ordine pubblicoнарушить общественный порядок
gen.squadra di volontari per l'ordine pubblicoнародная дружина
gen.turbamento dell'ordine pubblicoнарушение общественного порядка
lawturbare l'ordine pubblicoнарушать общественный порядок
lawtutela dell'ordine pubblicoохрана общественного порядка
gen.violare l'ordine pubblicoнарушить общественный порядок
gen.violazione dell'ordine pubblicoнарушение общественного порядка