Terms for subject General containing o meno

Italian	Russian
a meno che	при условии (massimo67)
a meno che non sia necessario	без необходимости (spanishru)
a meno di	до количества менее (In pochi anni le aquile nel parco si erano ridotte a meno della metà. I. Havkin)
accettare o meno X	соглашаться принимать или отклонять X (zhvir)
avere ragione o meno	быть правым или нет (avere ragione o no; avere ragione o torto: Ha ragione o no?; Se hai ragione o torto non gliene frega niente; Che il cliente abbia sempre ragione o meno poco importa, il tuo obiettivo deve essere di costruire una relazione basata sulla fiducia; Che abbia ragione o meno; quindi o Pietro ha ragione o ha ragione Paolo massimo67)
ci verrai o meno?	ты туда придёшь или нет?
il più o meno	большее или меньшее
intenzionalmente o meno	намеренно или нет (massimo67)
meno visibile ai predatori	менее заметный для хищников (Himera)
o meno	или отсутствие оного (I trattamenti dipendono dalla gravità o meno dei sintomi. I. Havkin)
o meno	или нет (E' il marketing da solo che può fare realmente la differenza tra chi avrà successo o meno. I. Havkin)
piu o meno	довольно (до некоторой степени)
piu o meno	более или менее
piu o meno passabile	это ещё по-божески
piu o meno sopportabile	это ещё по-божески
più o meno	вроде того (Taras)
più o meno	более или менее
presenza o meno	наличие или отсутствие (gorbulenko)
siamo a meno di 20°	сейчас у нас минус 20°
siano o meno	в независимости от (Yasmina7)
siano o meno	независимо от того, ... или нет (Yasmina7)