Terms containing nicchia

Subject	Italian	Russian
fin.	commercializzazione per nicchie di mercato	организация сбыта в узко специализированном нише рынка
econ.	commercializzazione per nicchie di mercato	организация сбыта в узко специализированном сегменте рынка
market.	mercato di nicchia	нишевый рынок (Sergei Aprelikov)
astr.	nicchia coronale	шлем
astr.	nicchia coronale	опахало
tech.	nicchia d’ancora	якорная ниша
mil.	nicchia d'ancora	якорный клюз
construct.	nicchia del coro	ниша для хора (в соборах)
fin.	nicchia del mercato del lavoro	ниша на рынке труда
mil.	nicchia della torretta del carro armato	ниша башни танка
econ.	nicchia di consumo	потребительская ниша
construct.	nicchia di finestra	оконная ниша
med.	nicchia di Haudeck	бухта Гаудека
med.	nicchia di Haudeck	ниша Гаудека
fin.	nicchia di mercato	ниша на рынке
econ.	nicchia di mercato	рыночная ниша
mil.	nicchia di rimorchio	буксирный клюз
environ.	nicchia ecologica	экологическая ниша (1. Пространство, занимаемое видами, включающее физическое пространство и функционирование видов. 2. Экологическая ниша характеризует среду обитания, которая предоставляет необходимое питание и защиту для длительного существования растительного и животного видов. В дополнение к питанию и защите, в экологической нише не должны присутствовать какие-либо долгосрочные угрозы для существования вида со стороны хищников, конкурентов или паразитов. Концепция экологической ниши гораздо шире понятия среды обитания вида)
gen.	nicchia ecologica	Экологическая ниша (vpp)
econ.	nicchia prodottomercato	продуктово-рыночная ниша
construct.	nicchia sferica	сферическая ниша
mil.	nicchia sottoparapetto	подбрустверная ниша
construct.	nicchia termosifone	ниша для батареи отопления (gorbulenko)
fin.	politica di nicchia	политика ниши
econ.	politica di nicchia	политика напр., продуктовой ниши
gen.	pubblico di nicchia	нишевая аудитория (злобный гном с волосатыми ногами)
astr.	raggio di nicchia coronale	опахальный луч
econ.	specializzazione di nicchia	рыночная специализация