 |
| Italian | Russian |
| debito a babbo morto | долг в счёт будущего наследства |
| morire per un'overdose | умереть от передозировки наркотиков |
| morire sul colpo | мгновенно умереть (погибнуть, скончаться massimo67) |
| morire sul colpo | скончаться на месте (мгновенно умереть, погибнуть, скончаться: e morta sul colpo a causa dell'impatto; Le cinque vittime, decedute sul colpo a causa del forte impatto;è morto sul colpo, durante l'orario di lavoro, mentre sedeva; la madre avrebbe potuto morire sul colpo per le ferite alla testa; В результате удара водитель байка потерял управление и въехал в столб, скончавшись на месте от полученных травм massimo67) |
| tempo morto | простой |
| è morto | скончался (È morto all'età di 80 anni il professor massimo67) |