Terms containing mole

Subject	Italian	Russian
met.	asportare con la mola	стачивать
met.	asportare con la mola	сошлифовывать
met.	avanzamento assiale della mola	продольная подача шлифовального круга
tech.	avanzamento della mola	подача точильного круга
tech.	avanzamento della mola	подача шлифовального круга
tech.	congegno di ravvivatura della mola	правило
tech.	congegno di ravvivatura della mola	приспособление для правки шлифовального круга
tech.	corsa della mola	ход шлифовального круга
gen.	di gran mole	объёмистый
gen.	di grande mole	большого размера
inf.	di grandissima mole	преогромный
gen.	di piccola mole	малого размера
gen.	ergersi in tutta la sua mole	предстать во всём своём величии
tech.	filettatura alla mola multipla	многопрофильное абразивное резьбонарезание
tech.	filettatura alla mola semplice	однопрофильное абразивное резьбонарезание
tech.	filettatura diretta alla mola	вышлифовывание резьбы
met.	grammo-mole	грамм-молекула
tech.	grammo-mole	моль
tech.	grana della mola	зернистость наждачного круга
gen.	la mole dei lavori nell'edilizia	размах строительства
gen.	la mole del lavoro	объём работ (ы)
gen.	la mole dell'Universita	громадное здание университета
gen.	la mole dell'Universita	громадное громада университета
tech.	lavorazione alla mola	обработка шлифовальным кругом
gen.	lavoro di gran mole	тяжёлый труд
tech.	macchina per sgrossare a mola	обдирочно-шлифовальный станок
tech.	mandrino della mola	патрон шлифовального круга
tech.	mola a campana	чашечный шлифовальный круг
met.	mola a coppa	чашеобразный точильный круг
tech.	mola a coppa	чашечный шлифовальный круг
met.	mola a corona	торцевой шлифовальный круг
tech.	mola a corona	чашечный шлифовальный круг
tech.	mola a disco	торцовый шлифовальный круг
tech.	mola a disco cilindrico	цилиндрический шлифовальный круг
met.	mola a disco conico	конический точильный круг
tech.	mola a disco conico	конический шлифовальный круг
met.	mola a grana fine	мелкозернистый шлифовальный круг
met.	mola a grana grossa	крупнозернистый шлифовальный круг
tech.	mola a grana media	среднезернистый шлифовальный круг
met.	mola a grana mezzofine	среднезернистый шлифовальный круг
tech.	mola a piatto	тарельчатый шлифовальный круг
mech.	mola a profilo singolo	однониточный шлифовальный круг (read btw the lines)
tech.	mola a scodella	тарельчатый шлифовальный круг
tech.	mola a segmenti	сборный шлифовальный круг
tech.	mola a segmenti	сегментный шлифовальный круг
tech.	mola a settori	сборный шлифовальный круг
tech.	mola a settori	сегментный шлифовальный круг
met.	mola a smeriglio	наждачный круг
tech.	mola a spazzola	щёточный полировальный круг
tech.	mola a tazza	чашечный шлифовальный круг
mech.	mola a vite	многониточный шлифовальный круг (read btw the lines)
chem.	mola abrasiva	шлифовальный круг
chem.	mola abrasiva	абразивный круг
tech.	mola ad anello	кольцевой шлифовальный круг
med.	mola carnosa	мясистый занос
tech.	mola cilindrica	цилиндрический шлифовальный круг
tech.	mola conica	конический шлифовальный круг
mach.	mola da banco	наждачный станок (gorbulenko)
tech.	mola da lucidare	полировальный круг
tech.	mola di alundum	алундовый шлифовальный круг
met.	mola di carborundum	карборундовый точильный круг
tech.	mola di carborundum	карборундовый шлифовальный круг
tech.	mola di corindone	корундовый шлифовальный круг
tech.	mola di cuoio	кожаный полировальный круг
tech.	mola di molazza	жёрнов
tech.	mola di taglio	отрезной шлифовальный круг
tech.	mola diamantata	алмазный шлифовальный круг
tech.	mola doppia	сдвоенный шлифовальный круг
met.	mola dura	твёрдый шлифовальный круг
tech.	mola elastica	эластичный шлифовальный круг
tech.	mola elettrica	шлифовальный круг с электроприводом
tech.	mola a grana fine	мелкозернистый шлифовальный круг
tech.	mola grossa	крупнозернистый шлифовальный круг
med.	mola idatidea	хорионаденома
med.	mola idatidea	пузырный занос
med.	mola idatiforme	хорионаденома
med.	mola idatiforme	пузырный занос
tech.	mola media	среднемягкий шлифовальный круг
tech.	mola mezzo dura	среднетвёрдый шлифовальный круг
tech.	mola per affilare	круг для заточки и доводки (инструмента)
met.	mola per affilare	абразивный круг
tech.	mola per affilare	шлифовальный круг
tech.	mola per rettificare	шлифовальный круг
tech.	mola per sbavatura	шлифовальный круг для обдирочного шлифования
tech.	mola per troncare	отрезной шлифовальный круг
tech.	mola piana	плоский шлифовальный круг
tech.	mola piatta	плоский шлифовальный круг
tech.	mola sagomata	профилированный шлифовальный круг
tech.	mola silicata	шлифовальный круг на силикатной связке
mach.	mola smerigliatrice	шлифовальный станок (наждачный gorbulenko)
furn.	mola a/di smeriglio	круг абразивный (massimo67)
furn.	mola a/di smeriglio	круг шлифовальный (massimo67)
furn.	mola a/di smeriglio	наждачный круг (massimo67)
met.	mola tenera	мягкий шлифовальный круг
tech.	mola tenera	среднемягкий шлифовальный круг
tech.	mola tenerissima	мягкий шлифовальный круг
med.	mola vescicolare	хорионаденома
med.	mola vescicolare	пузырный занос
met.	mola vetrificata	керамический шлифовальный круг
tech.	mola vetrificata	шлифовальный круг на керамической связке
econ.	mole di lavoro	объём работ (Esseno)
econ.	mole di lavoro valutario	объём валютных операций
gen.	mole di un edificio	масса здания
chem.	passare alla mola	отшлифовывать (I. Havkin)
met.	passata alla mola	шлифовка
tech.	pietra da mola	жерновой камень
saying.	poca mole gran valore	мал, да уда́л
saying.	poca mole, gran valore	мал золотник, да до́рог
tech.	protezione della mola	защитный кожух шлифовального круга
tech.	pulitrice a due mole	полировальный станок с двумя полировальными кругами
tech.	rettifica alla mola	шлифование абразивным кругом
tech.	rettifica della mola	правка шлифовального круга
tech.	sgrossatura alla mola	обдирка шлифовальным кругом
tech.	smerigliatura alla mola	шлифование шлифовальным кругом
tech.	smerigliatura di alesaggio alla mola	доводка отверстий шлифовальным кругом
tech.	testa porta mola	шлифовальная головка (в плоскошлифовальных станках poltronieri)
inf.	una gran mole	махина
tech.	usura della mola	срабатывание шлифовального круга
tech.	usura della mola	износ шлифовального круга