 |
Terms for subject General containing mettere le mani | all forms | exact matches only | in specified order only
| Italian | Russian |
| brutto da far mettere le mani nei capelli | невообразимо безобразный |
| mettere le mani | наложить лапу ((на), su qc) |
| mettere le mani | наложить ру́ки (su qc) |
| mettere le mani | прибирать (su qc) |
| mettere le mani | прибрать к рукам (su qc) |
| mettere le mani | наложить руку (mettere mano a qualcosa significa iniziare qualcosa e mettere le mani su qualcosa indica invece il desiderio di prendere questa cosa, impossessarsene, controllarla.: наложить руку (или лапу); завладеть, подчинить своему влиянию massimo67) |
| mettere le mani | прибрать (su qc) |
| mettere le mani | наложить лапы (su qc) |
| mettere le mani | наложить ру́ку (su qc) |
| mettere le mani su qc. | дорваться до (Olya34) |
| mettere le mani addosso | побить |
| mettere le mani addosso | дать волю рукам (a qd) |
| mettere le mani addosso a ogni cosa | хватать что попало |
| mettere le mani in ogni intriso | всюду совать свой нос |
| mettere le mani indietro | заложить ру́ки назад |
| mettere le mani nei capelli | схватиться за голову |