Terms for subject Economy containing mano

Italian	Russian
acquisto di un'azienda "chiavi in mano"	покупка предприятия "под ключ"
appalto chiavi in mano	контракт с головным подрядчиком
appalto di mano d'opera	подряд рабочей силы
appalto di mano d'opera	наём рабочей силы
budget della mano d'opera	смета труда (потребность в человеко-часах и затраты на рабочую силу)
calendario della mano d'opera	календарный план использования рабочей силы
chiavi in mano	контракт "под ключ"
circolazione di mano d'opera	движение рабочей силы
comprare di prima mano	покупать из первых рук
comprare di seconda mano	покупать подержанные вещи
contratto a condizioni "chiavi in mano"	контракт на условиях "под ключ"
denaro alla mano	наличные деньги
disponibilita di mano d'opera	наличие рабочей силы
fabbisogn di mano d'opera	потребность в рабочей силе
impianto chiavi in mano	предприятие, сдаваемое "под ключ"
impiego di mano d'opera	использование рабочей силы
imponibile di mano d'opera	обязательство земельного собственника нанять определённое число рабочих для уменьшения безработицы (закон 1947 г.)
imponibile di mano d'opera	наличная рабочая сила
libro della mano d'opera	книга учёта рабочей силы
mano d'opera	стоимость труда, необходимого для производства данного товара или рабочей силы
mano manodopera	стоимость труда, необходимого для производства данного товара или рабочей силы
mano manodopera	рабочая сила
mercato della mano d'opera	рынок рабочей силы
mercato di seconda mano	рынок подержанных товаров
migrazione della mano d'opera	миграция рабочей силы
movimento di mano d'opera	движение рабочей силы
offerta di mano d'opera	предложение рабочей силы
prodotto in mano	продукт, готовый к употреблению
retribuzione della mano d'opera	оплата рабочей силы
ricerca di mano d'opera	спрос на рабочую силу
richiesta di mano d'opera	спрос на рабочую силу
sfruttamento della mano d'opera	эксплуатация рабочей силы
spostamento di mano d'opera	перемещение рабочей силы