Terms for subject Technology containing locali

Italian	Russian
azione locale	местное воздействие
carburazione locale	местная цементация
collegamento locale	местная связь
contatore locale	местный счётчик
contrazione locale	местное сужение
contrazione locale	местное сжатие
controllo locale	местное управление
corrosione locale	локальная коррозия
ferrovia locale	железная дорога местного значения
frequenza locale	частота гетеродина приёмника
frequenza locale	частота гетеродина
installazione in locale chiuso	внутренняя установка (оборудования)
la rete locale	ЛВС (чаще употребляется сокращение LAN от английского local area network Шабатина)
locale ausiliario	вспомогательное помещение
locale di deposito	складское помещение
locale di lavoro	производственное помещение
locale di magazzinaggio	складское помещение
locale di pompaggio	насосное отделение
locale di pompaggio	насосное помещение
locale pompe	насосное отделение
locale pompe	насосное помещение
locale sotterraneo	подвальное помещение
locale tecnico	техническое помещение (gorbulenko)
meridiano locale	меридиан данной точки (наблюдения)
meridiano locale	меридиан места (наблюдения)
meridiano locale	местный меридиан (наблюдения)
pressione locale	местное давление
rete locale	сеть местного значения
riscaldamento locale	местный нагрев
sistema locale	местное скопление (звёзд)
strada locale	дорога местного движения
tempra locale	частичная закалка (I. Havkin)
tempra locale	местная закалка (I. Havkin)
terminale locale	локальный терминал
trattamento termico locale	местная термообработка
turbolenza locale	местная турбулентность
turbolenza locale	локальная турбулентность