Terms for subject Law containing linee

Italian	Russian
ascendente in linea retta	родственник по прямой восходящей линии
ascendenti in linea retta	родственники по прямой восходящей линии
compagnia aerea di linea	авиакомпания, осуществляющая регулярные рейсы (compagnia di linea; Una compagnia aerea o linea aerea è un'impresa: Compagnia aerea tradizionali (standard) (Corriere (vettore) a servizio completo); Compagnia aerea a basso costo (low cost) ( vettore a basso costo); Compagnia aerea regionale; Compagnia aerea charter; Compagnia aerea cargo. massimo67)
compagnia aerea di linea	регулярная авиакомпания (compagnia di linea; Una compagnia aerea o linea aerea è un'impresa: Compagnia aerea tradizionali (standard) (Corriere (vettore) a servizio completo); Compagnia aerea a basso costo (low cost) ( vettore a basso costo); Compagnia aerea regionale; Compagnia aerea charter; Compagnia aerea cargo. massimo67)
compagnie aeree di linee e collegamenti aerei	авиакомпании осуществляющие регулярные рейсы и воздушное сообщение (compagnia aerea di linea e collegamenti aere; авиакомпании осуществляющие регулярные рейсы и воздушные перевозки massimo67)
discendenti in linea retta	родственники по прямой нисходящей линии
la linea di fondo è che	суть в том, что (massimo67)
linea costiera	береговая линия
linea di delimitazione del locale	граница помещения (linee di delimitazione dei locali sono visibili nelle viste di pianta massimo67)
linea di divisione	разделительная линия
linea di equidistanza	равноотстоящая линия (при делимитации морских пространств)
linea di mira	прицельная линия
linea di parentela	родственная линия
linea difensiva	линия судебной защиты (spanishru)
linea mediana	срединная линия (при делимитации морских пространств)
linee di indirizzo	руководящее указание (massimo67)
linee di indirizzo dell'attività	направления деятельности (massimo67)
non possono contrarre matrimonio fra loro gli ascendenti e i discendenti in linea retta	не допускается заключение брака между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линиям
parente in linea collaterale	родственник по боковой линии
parente in linea retta	родственник по прямой линии
parenti in linea collaterale	родство по боковой линии
parenti in linea retta	родство по прямой линии
parenti per linea maschile	родственники по мужской линии
rapporto di parentela o affinità in linea retta	отношения кровного или духовного родства по прямой линии. (Traumhaft)
rientrare nella linee di credito	возврат обязательств по кредитной линии (pincopallina)
rimborso in linea capitale	погашение основной суммы долга по облигациям (massimo67)