Terms for subject General containing lente

Italian	Russian
a lente	в форме чечевицы (gorbulenko)
acqua lenta	стоячая вода
cinghia lenta	слабо натянутый ремень
corda lenta	бикфордов шнур
di velocità lenta	медленный (I. Havkin)
di velocità lenta	тихоходный
febbre lenta	изнурительная лихорадка
finire sotto la lente della giustizia	оказаться под прицелом правосудия (может оказаться под прицелом международного правосудия: gli altri club sotto la lente della giustizia sportiva per le partnership sospette; commissione di inchiesta per mettere (portare) sotto la lente di ingrandimento massimo67)
fune lenta	слабая верёвка
fune lenta	слабо натянутый канат
l'azione del romanzo si dispiega lenta	действие романа развивается медленно
le nuvole passavano lente sulla città	тучи ползли над городом
lenta crescita	тугой рост
lenta velocità	незначительная скорость (I. Havkin)
lenta velocità	низкая скорость (I. Havkin)
lenta velocità	небольшая скорость (I. Havkin)
lenta velocità	малая скорость (I veicoli che inquinano maggiormente sono quelli che procedono a lenta velocità. I. Havkin)
lenta velocità	малая скорость (I. Havkin)
lente biconcava	двояковогнутая линза
lente biconvessa	двояковыпуклая линза
lente concavoconvessa	выпукло-вогнутая линза
lente convergente	собирательная линза
lente convessa	выпуклая линза
lente d'ingrandimento	лупа (Olya34)
lente d'ingrandimento	увеличительная линза
lente d'ingrandimento	увеличительное стекло
lente divergente	рассеивающая линза
lente obiettiva	объектив
lente palustre	водяная чечевица
lente ustoria	собирательная линза
lente ustoria	зажигательное стекло
lento spegnimento	угасание
miccia lenta	огнепроводный шнур
piccolo golfo nel letto del fiume con corrente lenta	ЗАВОДЬ (небольшой залив в русле реки с медленным, часто обратным течением vpp)
una lenta agonia	медленное умирание
velocità lenta	небольшая скорость (I. Havkin)
velocità lenta	незначительная скорость (I. Havkin)
velocità lenta	низкая скорость (I. Havkin)
velocità lenta	малая скорость (Il cilindro liscio ruota ad una velocità molto lenta. I. Havkin)
vite lenta	слабая гайка