Subject | Italian | Russian |
gen. | la merce viaggia, dunque, sempre a rischio e pericolo del compratore | Покупатель берет на себя все риски случайной гибели или случайного повреждения товара при транспортировке, риски ...переходят на покупателя (massimo67) |
gen. | la merce viaggia, dunque, sempre a rischio e pericolo del compratore | Отправка товара, в любом случае, осуществляется на страх и риск покупателя (massimo67) |
gen. | la merce viaggia, dunque, sempre a rischio e pericolo del compratore | Покупатель берет на себя все риски потери или повреждения товара (massimo67) |
gen. | 3 la merce viaggia, dunque, sempre a rischio e pericolo del compratore | Покупатель берет на себя все риски случайной гибели или случайного повреждения товара при транспортировке, риски ...переходят на покупателя (massimo67) |