 |
| Subject | Italian | Russian |
| fin. | avviso d'ipoteca di primo grado | извещение о первой закладной |
| law | ipoteca di primo grado | первоначальная ипотека (L'ipoteca è di primo grado quando su un bene non risultano iscritte ipoteche precedenti. L'ipoteca è, invece, di secondo, terzo o quarto grado se risultano rispettivamente una, due, tre o quattro ipoteche precedentemente iscritte.: первая ипотека; повторная ипотека massimo67) |
| fin. | ipoteca di primo grado | первая закладная |
| fin. | ipoteca di primo grado | закладная более высокого порядка |
| econ. | ipoteca di primo grado | ипотека первого порядка |
| gen. | ipoteca di primo grado | первичная ипотека (armoise) |
| fin. | obbligazione garantita da ipoteca di primo grado | облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными |