 |
| Subject | Italian | Russian |
| econ. | assicurazione contro l'inondazione | страхование от наводнения |
| shipb. | bocchettone di inondazione | кингстон |
| environ. | controllo delle inondazioni | борьба с наводнениями (Меры, предпринимаемые в целях предотвращения или снижения ущерба, вызванного необычным скоплением воды на поверхности земли, часто сопряженные с сооружением резервуаров и отводящих каналов) |
| fin. | inondazione del mercato | насыщение рынка |
| econ. | inondazione del mercato | наводнение рынка (напр., товаром) |
| mil. | inondazione del terreno | затопление местности |
| construct. | inondazione delle fondazioni | подмыв основания |
| gen. | inondazione dello strato | обводнение пласта (vpp) |
| fin. | inondazione di capitali | наплыв капиталов |
| econ. | inondazione di merci | наплыв товаров |
| fig. | invasione fa inondazione | наводнение |
| hydr. | zone a rischio di inondazioni | район с риском затопления (Sergei Aprelikov) |