 |
| Italian | Russian |
| lasciarsi sfuggire una parola in piu | сболтнуть лишнее |
| prendere qd in parola | ловить кого-л. на слове (spanishru) |
| prendere qd in parola | поймать кого-л. на слове (spanishru) |
| ribuzzo le parole in gola a qd | заставить кого-л. взять свой слова обратно |
| ricacciare le parole in gola | смолчать |