Terms containing in capo a

Subject	Italian	Russian
gen.	andare in capo a casa del diavolo	отправиться на край света
gen.	in capo a	в отношении (spanishru)
gen.	in capo a	касающийся, относящийся к (Miramar)
law	in capo a	в отношении кого-либо (уголовное дело, процесс: Il certificato dei carichi pendenti è un documento ufficiale, che attesta l’esistenza o meno in capo a un determinato soggetto; Il certificato dei carichi pendenti consente la conoscenza dei procedimenti penali in corso a carico di un determinato soggetto e dei relativi giudizi di impugnazione. massimo67)
gen.	in capo a	в пользу (spanishru)
gen.	in capo a pochi giorni	через несколько дней
gen.	in capo a tre anni	три года спустя
gen.	mangiar la pappa in capo a qd	быть на голову выше (кого-л.)
gen.	mangiar la pappa in capo a qd	сесть кому-л. на голову
gen.	mangiar la pappa in capo a	командовать (кем-л.)
gen.	mangiar la pappa in capo a qd	иметь власть над (кем-л.)
gen.	mangiar la pappa in capo a qd	держать кого-л. в руках
gen.	mangiar la torta in capo a qd	сесть кому-л. на голову
gen.	mangiar la torta in capo a qd	быть на голову выше (кого-л.)
gen.	mangiare la minestra in capo a qd	верховодить над (кем-л.)