Terms containing in bolla

Subject	Italian	Russian
fin.	bolla d'accompagnamento in deposito franco	декларация о грузах, подлежащих хранению на франко-складе
gen.	bollire una cosa in pentola	интриговать
gen.	bollire una cosa in pentola	участвовать в тайных махинациях
gen.	controllare la messa in bolla	проверить вертикальность/горизонтальность (Анастасия Леонова)
gen.	finire in una bolla di sapone essere bocciato	провалиться (на выборах, экзамене)
gen.	finire in una bolla di sapone essere bocciato	проваливаться (на выборах, экзамене)
gen.	in bolla	горизонтальность (Анастасия Леонова)
construct.	messa in bolla	установка по уровню (gorbulenko)
tech.	mettere in bolla	выставлять по пузырьковому уровню (gorbulenko)
gen.	mettere in bolla	выровнять по уровню (Анастасия Леонова)
inf.	qualcosa bolle in pentola	заваривается какое-то дело
tech.	riportare in bolla	выставлять по уровню (gorbulenko)
gen.	saper quel che bolle in una pentola +G	знать тайные пружины