 |
| Italian | Russian |
| clienti c/impegni | контрактная дебиторская задолженность (Assiolo) |
| clienti c/to impegni | контрактная дебиторская задолженность (Assiolo) |
| Data dell'impegno | дата принятия обязательства (massimo67) |
| fornitori c/to impegni | контрактные обязательства (Assiolo) |
| impegni condizionali | условная задолженность (Швейцария: gli impegni legali o effettivi, se è improbabile che comportino un deflusso di mezzi o il loro importo non può essere stimato in modo attendibile (impegni condizionali); условная задолженность (кредиторская задолженность, которая может возникнуть в будущем в зависимости от исхода события, имевшего место в прошлом) massimo67) |
| impegni pensionistici | пенсионные обязательства (massimo67) |
| impegni per pensioni | пенсионные обязательства (massimo67) |
| Impegno alla presentazione telematica | Обязательство по представлению налоговой декларациии, бухгалтерской отчетности в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи (massimo67) |
| metodo degli impegni | метод обязательств (Метод обязательств (МСФО), предусмотренный МСФО 37 – расчет по остаткам отпусков. Величина оценочного обязательства рассчитывается как разница между исчисленной и накопленной суммами обязательств. massimo67) |