 |
| Italian | Russian |
| con impegno formativo a tempo pieno | на стационаре (Simplyoleg) |
| con impegno formativo a tempo pieno | с отрывом от производства (об учёбе Simplyoleg) |
| impegnarsi avendo un obiettivo | устремиться (Osipova_RIM) |
| impegno formativo | учебная нагрузка (Зачетная единица – унифицированная единица измерения трудоемкости учебной нагрузки обучающегося при указании объема образовательной программы.: nel caso in cui l'impegno formativo sia espresso in crediti formativi, deve essere precisato il valore di 1 credito in termini di ore didattiche teorico – pratiche (escludendo le ore di studio individuale) massimo67) |
| senza impegno | ни к чему не обязуя (Assiolo) |
| senza metterci impegno | в полноги (Assiolo) |